chemically preserving milk samples | conserving samples of milk by chemical means | preserve milk samples by chemical means | preserve samples of milk by chemical means

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

99. L’État partie inspecté a le droit de conserver une partie de tous les échantillons prélevés quand ces échantillons sont analysés et peut prendre des doubles des échantillons.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

99. The inspected State Party shall have the right to retain portions of all samples collected when these samples are analysed and may take duplicate samples.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

101. Les laboratoires désignés effectuent l’analyse chimique et physique des échantillons envoyés hors site pour analyse.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

101. The designated laboratories shall conduct chemical and physical analysis of the samples transferred for off-site analysis.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

102. Le Directeur général est responsable au premier chef de la sécurité, de l’intégrité et de la conservation des échantillons. Il lui incombe aussi de veiller à ce que soit protégée la confidentialité des échantillons envoyés hors du site pour analyse.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

102. The Director-General shall have the primary responsibility for the security, integrity and preservation of samples and for ensuring that the confidentiality of samples transferred for off-site analysis is protected.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

2. Si les échantillons nécessaires de billets et de pièces soupçonnés d'être faux ne peuvent être transmis, parce qu'il est nécessaire de les conserver en tant qu'éléments de preuve dans le cadre d'une procédure pénale afin de garantir un procès équitable et effectif et les droits de la défense de l'auteur présumé de l'infraction, le centre national d'analyse et le centre national d'analyse des pièces y ont accès sans délai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

2. If the necessary samples of suspected counterfeit notes and coins cannot be transmitted because it is necessary to retain them as evidence in criminal proceedings in order to guarantee a fair and effective trial and the right of defence of the suspected perpetrator, the National Analysis Centre and Coin National Analysis Centre shall be given access to them without delay.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Même si l'analyse génétique représente aujourd'hui la plus grosse partie de leur travail, les laboratoires judiciaires effectuent également des analyses balistiques, des analyses d'échantillons de peinture, des analyses chimiques et d'autres types de services judiciaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

While DNA analysis has become a large part of the work of the forensic laboratories, these labs also undertake ballistics analysis, paint typing, chemical and drug analysis, and other forms of forensic services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-26]

Les persulphates sont des composés chimiques utilisés en tant qu'agent oxydant et agent décolorant dans des domaines aussi variés que l'industrie chimique, la conservation des aliments, l'analyse médicale et l'extraction du pétrole.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-21]

Persulphates are chemical compounds used as oxidising agents and bleaches in such varied domains as the chemical industry, food conservation, medical analysis and petroleum extraction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-21]

Les contrôles officiels des résidus de pesticides consistent dans le prélèvement d'échantillons au lieu de distribution, dans l'analyse chimique de ces échantillons et dans l'identification des pesticides qui y sont présents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

The official controls on pesticide residues shall consist of sampling at the point of supply and subsequent chemical analysis of the samples and identification of the pesticides in the samples.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

G. considérant que des analyses d'échantillons d'eau de la nappe souterraine et des puits situés à proximité du site de l'accident ont mis en évidence, en 1999, des niveaux de mercure compris entre 20 000 et 6 millions de fois les niveaux attendus; que l'eau contenait des substances chimiques susceptibles de causer des cancers, des affections neurologiques et des malformations congénitales et que le trichloroéthène (substance chimique connue pour affecter ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

G. whereas, in 1999, local groundwater and well-water testing near the site of the accident revealed mercury at levels between 20 000 and 6 million times those expected; whereas cancer-, brain-damage- and birth-defect-causing chemicals were also found in the water; and whereas trichloroethene (a chemical that has been shown to impair fetal development) was found at levels 50 times higher than EPA safety limits,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

G. whereas, in 1999, local groundwater and well-water testing near the site of the accident revealed mercury at levels between 20 000 and 6 million times those expected; whereas chemicals causing cancer, brain-damage and birth-defects were also found in the water; and whereas trichloroethene (a chemical that has been shown to impair foetal development) was found at levels 50 times higher than U.S. Environmental Protection Agency safety limits,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

Les laboratoires désignés appliquent les meilleurs procédés chimiques existants pour effectuer les analyses spécifiques et archivent les résultats de toutes les analyses d'échantillons de manière à pouvoir vérifier s'il existe une concordance entre les échantillons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

The designated laboratories shall apply the best possible chemical processes for the special analysis and shall keep a record of all samples analysed in order to allow checking to be made as to whether a match exists between samples.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-02]

Others have searched : échantillon pour analyse chimique Conservation de l'échantillon pour l'analyse chimique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conservation de l'échantillon pour l'analyse chimique

Date index:2022-06-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Conservation de l'échantillon pour l'analyse chimique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)