Depuis 2006, les conservateurs ont soit coupé, soit élimin
é le financement du Conseil canadien sur l'apprentissage, de Condition féminine Canada, du Conseil
canadien de développement social, du Programme de contestation judiciaire, des Réseaux
canadiens de recherche en politiques publiques, de la Fondation
canadienne des bourses d'études du millénaire, de Bénévoles Canada, du Réseau
canadien de la santé, de l'Association
canadienn
e pour la promotion des se ...[+++]rvices de garde à l'enfance, de Services à la famille — Canada et des Centres d'excellences, parmi tant d'autres.
Since 2006, the Conservatives have either axed or slashed funding for the Canadian Council on Learning, the Status of Women, the Canadian Council of Social Development, the Court Challenges Program, the Canadian Policy Research Networks, the Canadian Millennium Scholarship Foundation, Volunteer Canada, the Canadian Health Network, the Child Care Advocacy Association of Canada, Family Service Canada and Centres of Excellence, among many others.