Ce que j'ai découvert, et que je savais d'ailleurs, c'est lorsque vous parlez de mettre fin à la discrimination à l'endroit des conjoints survivants des pensionnés, actuellement dans le secteur privé—et j'ai vérifié auprès de General Motors, et c'est une pratique assez courante—à General Motors, le deuxième conjoint ne reçoit pratiquement rien en ce qui concerne la pension.
What I discovered, which I knew, is that when you talk about an end to discrimination against surviving spouses of retirees, currently in the private sector—and I checked General Motors, and this is not an uncommon practice—at General Motors the second spouse gets almost nothing of the pension.