Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conférence d'examen du TNP
Conférence d'examen du Traité sur les FCE
Conférence d'examen et de prorogation du TNP
Conférence d'examen et de prorogation du traité

Translation of "Conférence d'examen et de prorogation du traité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conférence d'examen et de prorogation du traité

review and extension conference
IATE -
IATE -


conférence des parties au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le traité et la question de sa prorogation | conférence d'examen et de prorogation du TNP

NPT Review and Extension Conference | Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


Conférence d'examen et de la prorogation du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires [ Conférence d'examen et de prorogation du TNP ]

Non-Proliferation Treaty Review and Extension Conference [ NPT Review and Extension Conference ]
Réunions
Meetings


Conférence de 1995 des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le Traité et la question de sa prorogation

1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Titres de conférences | Relations internationales
Conference Titles | International Relations


conférence des parties chargée de l'examen du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | conférence d'examen du TNP

NPT Review Conference | Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


Conférence d'examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires [ Conférence d'examen du TNP ]

Non-Proliferation Treaty Review Conference [ NPT Review Conference ]
Réunions
Meetings


Conférence d'examen du Traité sur les FCE

CFE Review Conference
Généralités (Défense des états) | Otan, organisation du traité de l'atlantique nord (Organisations internationales)
Defence & warfare | International organisations


Conférence des parties chargées de l'examen du Traité sur la non- prolifération des armes nucléaires

Review Conference of the Parties to the Treaty on the Nonproliferation of Nuclear Weapons
Droit de la guerre (Droit) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vu le leadership dont il s'est montré capable lors de la conférence de 1995 sur l'examen et la prorogation du Traité sur la non-prolifération, le Canada est tout désigné pour remplir le rôle de maître d'oeuvre dans l'établissement d'une nouvelle coalition qui se vouerait à l'élimination des armes nucléaires à l'échelle mondiale.

Given its leadership at the NPT review, Canada bears a special responsibility to take a leading role in the development of a new coalition to work for the global elimination of nuclear weapons.


Il a également présidé les efforts du Canada à la Conférence d'examen et de prorogation du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires de 1995.

He also led Canadian efforts at the 1995 NPT Review and Extension Conference.


organiser jusqu'à quatre séminaires de sensibilisation à la prolifération des missiles balistiques, en marge de forums internationaux, éventuellement en liaison avec les actions d'information sur le HCoC visées au point a), comme un séminaire en marge de l'Assemblée générale des Nations unies ou des comités préparatoires de la conférence d'examen du traité de non-prolifération.

organise up to four seminars to raise awareness on ballistic missile proliferation in the margins of multilateral fora, possibly linked with the HCoC outreach events referred to in point (a), such as a seminar in the margins of UNGA or the Non-Proliferation Treaty Preparatory committees.


Le plan d’action du Conseil et de la Commission concernant les modalités optimales de mise en œuvre des dispositions du traité d’Amsterdam relatives à l’établissement d’un espace de liberté, de sécurité et de justice , les conclusions du Conseil européen de Tampere des 15 et 16 octobre 1999, la résolution du 20 septembre 2000 du Parlement européen sur la position de l'Union européenne lors de la Conférence mondiale contre le racisme et sur la situation actuelle dans l'Union et la communication de la Commission au Conseil et au Parleme ...[+++]

The Action Plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice , the Conclusions of the Tampere European Council of 15 and 16 October 1999, the Resolution of the European Parliament of 20 September 2000 on the European Union’s position at the World Conference Against Racism and the current situation in the Union and the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the biannual update of the Scoreboard to ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’UE soutient de tout cœur les objectifs définis dans le Traité et s’est engagée à mettre en œuvre de manière effective le document final de la conférence d’examen du TNP de 2000 ainsi que les décisions et la résolution adoptées lors de la conférence d’examen et de prorogation de 1995.

The EU supports wholeheartedly the objectives laid down in the Treaty and is committed to the effective implementation of the final document of the 2000 NPT review conference and the decisions and resolution adopted at the 1995 Review and Extension Conference.


Quatrièmement, elle soutiendra le document final de la conférence d’examen du TNP tenue en 2000 ainsi que les décisions et la résolution adoptées lors de la conférence d’examen et de prorogation de 1995.

Fourthly, it will support the final document of the 2000 NPT review conference and the decisions and resolution adopted at the 1995 NPT Review and Extension Conference.


L'Union européenne réaffirme qu'elle est fermement partisane d'une application efficace du Traité de non-prolifération nucléaire (TNP) et des objectifs définis dans la résolution qui a été adoptée par la conférence de 1995 pour la révision et la prorogation dudit traité, ainsi que dans l'acte final adopté par la conférence de révision en 2000.

The EU is fully committed to the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons (NPT) and supports its effective implementation, as well as the implementation of the objectives laid down in the Resolution of the 1995 Review and Extension Conference and in the Final Document adopted by the 2000 Review Conference.


L'Union européenne soutient les objectifs définis dans ce traité et insiste sur l'application effective des décisions et de la résolution de la Conférence d'examen et de prorogation de 1995 ainsi que du document final adopté par consensus lors de la Conférence d'examen de 2000.

The EU supports the objectives laid down in the Treaty and is committed to the effective implementation of the decisions and the resolution of the 1995 Review and Extension Conference and the Final Document, which was adopted by consensus, by the 2000 Review Conference.


L'Union européenne soutient les objectifs définis dans ce traité et insiste sur l'application effective des décisions et de la résolution de la Conférence d'examen et de prorogation de 1995 ainsi que du document final adopté par consensus lors de la Conférence d'examen de 2000.

The EU supports the objectives laid down in the Treaty and is committed to the effective implementation of the decisions and the resolution of the 1995 Review and Extension Conference and the Final Document, which was adopted by consensus, by the 2000 Review Conference.


Son premier paragraphe-clef enjoint les États dotés d'armes nucléaires de faire preuve d'un engagement non équivoque pour l'élimination rapide et complète de leurs armes nucléaires respectives, conformément à l'article VI du Traité sur la non-prolifération des armes (TNPO, et aux «Principes et objectifs en matière de non-prolifération et de désarmement nucléaires» adoptés lors de la Conférence d'examen et de prorogation du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires de 1995.

Its first operative paragraph calls upon the nuclear-weapon States to demonstrate an unequivocal commitment to the speedy and total elimination of their respective nuclear weapons, pursuant to Article VI of the Non-proliferation Treaty (NPT) and to the " Principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament" adopted during the 1995 NPT Review and Extension Conference.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conférence d'examen et de prorogation du traité

Date index:2024-01-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)