Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bilan et perspectives nouvelles
Conférence d'action nationale sur l'usage des drogues
Conférence nationale sur la drogue
Conférence rurale nationale plan d'action rural

Translation of "Conférence d'action nationale sur l'usage des drogues " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Conférence d'action nationale sur l'usage des drogues [ Bilan et perspectives nouvelles ]

National Action Conference on Drug Abuse [ Making a difference ]
Titres de conférences | Drogues et toxicomanie
Conference Titles | Drugs and Drug Addiction


Le VIH, le sida et l'usage de drogues par injection : Un plan d'action national

HIV/AIDS and Injection Drug Use: a National Action Plan
Titres de monographies | Drogues et toxicomanie
Titles of Monographs | Drugs and Drug Addiction


Conférence rurale nationale : plan d'action rural

The National Rural Conference: rural action plan
Titres de monographies | Urbanisme
Titles of Monographs | Urban Studies


Conférence nationale sur la drogue

National Drugs Conference
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les individus ne participant plus, les coûts liés aux maladies et affections reliées à l’usage des drogues et les actions de l’usage de drogue qui vont à l’encontre de l’éthique des buts et des objectifs sociaux sont des méfaits supportés par la société.

Harms to society include those which result in an individual no longer participating, the effects and costs of illness and disease due to the use of drugs, and the actions of drug use that are antithetical to societal goals and objectives.


c) une drogue pour laquelle le fabricant prescrit, recommande, propose ou déclare un usage comme drogue ou un mode d’emploi comme drogue, y compris la posologie, la voie d’administration et la durée d’action, et qui n’a pas été vendue pour cet usage ou selon ce mode d’emploi au Canada pendant assez longtemps et en quantité suffi ...[+++]

(c) a drug, with respect to which the manufacturer prescribes, recommends, proposes or claims a use as a drug, or a condition of use as a drug, including dosage, route of administration, or duration of action and that has not been sold for that use or condition of use in Canada, for sufficient time and in sufficient quantity to establish in Canada the safety and effectiveness of that use or condition of use of that drug.


Élaborer et commencer à mettre en œuvre une stratégie nationale de lutte contre la drogue conforme à la stratégie et au plan d’action de lutte contre la drogue de l’Union européenne.

Develop and start implementing a national drugs strategy in line with the EU Drugs Strategy and Action Plan.


La résolution 46/7 de la Commission des Nations unies sur les drogues narcotiques (ci-après dénommée «CND») intitulée «Promotion de l’échange d’informations sur les nouveaux comportements d’usage de drogues et sur les substances psychoactives consommées» fournit un cadre d’action utile pour les États membres.

The United Nations Commission on Narcotic Drugs (hereinafter ‘CND’) Resolution 46/7 ‘Measures to promote the exchange of information on new patterns of drug use and on psychoactive substances consumed’, provides a useful framework for action by the Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On peut trouver des synergies dans le domaine de la recherche, par exemple : le plan d’action drogue prévoit de réaliser des recherches sur les interventions efficaces pour prévenir le VIH/sida et sur la mise en évidence des facteurs de protection dans les pays caractérisés par un faible taux de prévalence du VIH/sida chez les usagers de drogue ...[+++].

Synergies can be found, for example, in the area of research, where the Drugs Action Plan calls for research on effective intervention to prevent HIV/AIDS and research on identifying protective factors in countries with low HIV/AIDS prevalence rates among drug users.


Si le paravent du sida regroupe des gens aux motivations variées et une grande diversité d’actions auprès des usagers de drogues, les fondements moraux traditionnels dominent encore les politiques publiques et les stratégies de réduction des méfaits demeurent encore essentiellement des stratégies d'urgence liées au sida et non un changement de valeurs sociales.

Although AIDS has brought together people with varying motivations and many different approaches to drug users, it is still the case that traditional morality dominates public policy, and harm reduction strategies essentially represent an emergency response to AIDs rather than a change in social values.


J'ai présenté une motion d'initiative parlementaire, la motion n 358, qui propose un plan d'action en quatre points: la réduction de la consommation; la prévention de l'usage des drogues à l'aide du programme «Bon départ» adopté par la Chambre en 1998, bien que le gouvernement n'y ait pas donné suite, alors que l'Ontario et la Colombie-Britannique ont déjà commencé à l'appliquer; la réduction des obstacles au commerce afin que des pays comme la Colombie puissent produire d'autres denrées; et la réduction de la con ...[+++]

I have a private member's motion, Motion No. 358, that deals with four particular points: reducing consumption; preventing substance abuse through the head start program which was passed by the House in 1998, yet the government has done nothing about it, but the provinces of Ontario and British Columbia are moving in that area; reducing trade barriers so that countries like Colombia can produce other substances; and reducing consumption here so that wars, for example, in Colombia will be stopped, which are driv ...[+++]


Au titre de l'article 152 (ancien article 129) du TUE, le programme d'action communautaire en matière de toxicomanie vise à encourager et faciliter les activités concernant les groupes à haut risque dans des situations particulières, à promouvoir l'identification, le développement, l'essai et l'utilisation des meilleures pratiques pour assurer la dissémination de l'information, à promouvoir des initiatives dans le domaine de l'éduc ...[+++]

Pursuant to Article 152 (formerly Article 129) of the TEU, the Community action programme on drug addiction aims to encourage and facilitate activities involving high-risk groups in particular situations, to promote the identification, development, testing and use of the best methods to ensure the dissemination of information, to promote education and training initiatives with the aim of de ...[+++]


LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ET LES MINISTRES DE LA SANTÉ DES ÉTATS MEMBRES, RÉUNIS AU SEIN DU CONSEIL, vu les traités instituant les Communautés européennes, considérant leur approche commune en matière de lutte contre le SIDA, dégagée dès 1986 et développée depuis (1), demeurent préoccupés par la progression de l'épidémie de SIDA dans les États membres de la Communauté et par ses conséquences sociales, économiques, juri ...[+++]

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AND THE MINISTERS FOR HEALTH OF THE MEMBER STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL, Having regard to the Treaties establishing the European Communities, Having regard to their common approach to combating AIDS, worked out in 1986 and subsequently expanded (1), Remain concerned by the increase in the AIDS epidemic in the Member States of the Community and by its social, economic, legal and ethical consequences; Recall their conclusions of 16 May 1989 (2) affirming that contamination by drug injection is a major concern of the health authorities; Stress the very considerable efforts made by all Member S ...[+++]


Le Plan d'Action reprend les éléments principaux du programme envisagé, à savoir: - encourager et faciliter les activités visant les groupes à haut risque dans des situations particulières; - promouvoir l'identification, le développement, l'essai et l'utilisation des meilleures pratiques pour assurer la dissémination 2 COM(93)559 de l'information et fournir des conseils aux groupes cibles; - promouvoir des initiatives dans le domaine de l'éducation e ...[+++]

These will be directed towards actions : - to encourage and facilitate activities targeted at high risk groups in specific settings; - to promote the identification, development, testing and use of best practices for disseminating information and providing advice to target groups; - to promote initiatives in the field of education and training in order to develop drug prevention strategies; - to support work on early detection a ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conférence d'action nationale sur l'usage des drogues

Date index:2024-04-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)