Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CADA
Centre d'accueil pour demandeurs d'asile
Centre d'hébergement pour demandeurs d'asile
Conditions d'accueil
Conditions d'accueil des demandeurs d'asile
Directive relative aux conditions d'accueil

Translation of "Conditions d'accueil des demandeurs d'asile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conditions d'accueil | conditions d'accueil des demandeurs d'asile
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
conditions for the reception of asylum-seekers | reception conditions
IATE - Migration
IATE - Migration
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Directive relative à des normes minimales pour l'accueil des demandeurs d'asile | directive relative aux conditions d'accueil
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Directive 2013/33/EU laying down standards for the reception of applicants for international protection | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | Reception Conditions Directive
IATE - LAW | European construction | Migration
IATE - LAW | European construction | Migration
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
centre d'accueil pour demandeurs d'asile | centre d'hébergement pour demandeurs d'asile | CADA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
accommodation centre | National Asylum Support Service | NASS [Abbr.]
IATE - LAW | Migration
IATE - LAW | Migration
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Accueil des demandeurs d'asile, y compris les normes de traitement dans le contexte des différents systèmes d'asile
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Reception of Asylum-Seekers, including Standards of Treatment, in the Context of Individual Asylum Systems
Titres de rapports | Citoyenneté et immigration | Relations internationales
Titles of Reports | Citizenship and Immigration | International Relations
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«Praesidium» se concentre sur les procédures relatives à la première arrivée des migrants, essentiellement en Sicile, y compris l’accueil initial, les examens médicaux, l’information juridique et le soutien particulier accordé aux demandeurs d’asile vulnérables et aux mineurs non accompagnés, ainsi que le contrôle des conditions d’accueil dans les c ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-18]
Praesidium" focuses on the first arrival procedures, mainly in Sicily, including the first reception, medical screening, legal information and special support for vulnerable asylum seekers and unaccompanied minors, and monitoring of the reception conditions in the centres hosting asylum seekers, which are highly challenged by the large inflows.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-18]
Dans son arrêt rendu ce jour, la Cour rappelle, tout d’abord, qu’un État membre est tenu de ne pas transférer un demandeur d’asile vers l’État membre initialement désigné comme responsable lorsque les défaillances systémiques de la procédure d’asile et des conditions d’accueil des demandeurs d’asile dans l’État membre initialement désigné constituent des motifs sérieux et avérés de croire que le demandeur courra un risque réel d’être soumis à des trait ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-13]
In today’s judgment, the Court recalls, first of all, that a Member State is required not to transfer an asylum seeker to the Member State initially identified as responsible where systemic deficiencies in the asylum procedure and in the conditions for the reception of asylum seekers in the Member State initially identified as responsible provide substantial grounds for believing that the applicant would face a real risk of being subjected to inhuman or degrading treatment .
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-13]
La Cour répond, en premier lieu, qu’un État membre, saisi d’une demande d’asile, est tenu d’octroyer les conditions minimales d’accueil des demandeurs d’asile, même à un demandeur d’asile pour lequel il décide de requérir un autre État membre pour le prendre en charge ou le reprendre en charge en tant qu’État membre responsable de la demande.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]
The Court replies, first, that a Member State in receipt of an asylum claim is obliged to grant the minimum conditions for the reception of asylum seekers even to an asylum seeker in respect of whom it decides to call upon another Member State, as the State responsible for the application, to take charge of him or take him back.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]
La Cour considère, en second lieu, que l’obligation de garantir les conditions minimales d’accueil du demandeur d’asile s’impose dès l’introduction de la demande et pendant toute la durée du processus de détermination de l’État membre responsable jusqu’au transfert effectif du demandeur par l’État requérant.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]
The Court holds, second, that the obligation to guarantee the minimum reception conditions for asylum seekers applies from the moment the application is lodged and throughout the procedure for determining the Member State responsible until the actual transfer of the applicant by the requesting State.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La directive 2003/9/CE fixe des normes minimales sur les conditions matérielles d’accueil des demandeurs d’asile (notamment le logement, la nourriture et l’habillement, fournis en nature ou sous forme d’allocation financière).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]
Directive 2003/9/EC lays down inter alia the minimum standards concerning the material conditions for the reception of asylum seekers (in particular housing, food and clothing, provided in kind or as financial allowances).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]
(12) L'harmonisation des conditions d'accueil des demandeurs d'asile devrait contribuer à limiter les mouvements secondaires de demandeurs d'asile motivés par la diversité des conditions d'accueil.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]
(12) The harmonisation of conditions for the reception of asylum seekers should help to limit the secondary movements of asylum seekers influenced by the variety of conditions for their reception.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]
Les États membres peuvent adopter ou maintenir des dispositions plus favorables en matière de conditions d'accueil des demandeurs d'asile et des parents proches des demandeurs d'asile qui se trouvent dans le même État membre, lorsqu'ils dépendent du demandeur d'asile , ou pour des raisons humanitaires, dans la mesure où ces dispositions sont compatibles avec la présente directive.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]
Member States may introduce or retain more favourable provisions in the field of reception conditions for asylum seekers and close relatives of asylum seekers who are present in the same Member State when they are dependent on the asylum seeker or for humanitarian reasons insofar as those provisions are compatible with this Directive.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]
(1 bis) Le plan d'action du Conseil et de la Commission du 3 décembre 1998 concernant les modalités optimales de mise en oeuvre des dispositions du traité d'Amsterdam relatives à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice 1 envisage l'adoption, dans les plus brefs délais, et conformément au traité d'Amsterdam, de normes minimales régissant les conditions d'accueil des demandeurs d'asile.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]
(1a) The Council and Commission action plan of 3 December 1998 on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice( 1 ) calls for the adoption, as quickly as possible and in accordance with the Treaty of Amsterdam, of minimum standards for the reception conditions of applicants for asylum.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]
(7) L'harmonisation des conditions d'accueil des demandeurs d'asile devrait contribuer à limiter les mouvements secondaires de demandeurs d'asile entre les États membres, lorsque ces mouvements sont essentiellement dictés par les différences constatées dans les conditions d'accueil.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-14]
(7) The harmonisation of conditions for the reception of applicants for asylum should help to limit the secondary movements of applicants for asylum between the Member States where such movements are essentially prompted by the differences in the conditions for their reception.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-14]
(7) L'harmonisation des conditions d'accueil des demandeurs d'asile devrait contribuer à limiter les mouvements secondaires de demandeurs d'asile motivés par la diversité des conditions d'accueil.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-14]
(7) The harmonisation of conditions for the reception of applicants for asylum should help to limit the secondary movements of applicants for asylum influenced by the variety of conditions for their reception.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-14]


Others have searched : centre d'accueil pour demandeurs d'asile    centre d'hébergement pour demandeurs d'asile    conditions d'accueil    conditions d'accueil des demandeurs d'asile    directive relative aux conditions d'accueil    Conditions d'accueil des demandeurs d'asile    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Conditions d'accueil des demandeurs d'asile

Date index:2021-10-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)