En musique, en littérature, dans le divertissement, dans les automobiles qu'ils achètent et les vêtements qu'ils portent, les Canadiens transforment en héros les auteurs et les concepteurs des produits qu'ils achètent.
In music, in literature, in entertainment, in the automobile they buy, in the fashions they wear, they celebrate the people who produce them.