Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concentration soumise à l'obligation de notifier
Participation soumise à l'obligation d'annoncer
Personne soumise à l'obligation de désigner

Translation of "Concentration soumise à l'obligation de notifier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
concentration soumise à l'obligation de notifier

concentration that must be notified (1) concentration subject to notification (2)
Droit commercial (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


concentration soumise à l'obligation de notifier

combination of enterprises subject to notification | concentration of enterprises subject to notification
IATE - LAW
IATE - LAW


participation soumise à l'obligation d'annoncer

holding which is subject to the obligation to notify
Généralités (Informations et communications) | Radio (Informations et communications) | Télévision (Informations et communications)
Information technology & communications


personne soumise à l'obligation de désigner

person responsible for providing labelling
Aliments (économie d'alimentation) | Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. L'obligation de notifier les concentrations de dimension communautaire naît à la conclusion de l'accord ou à la publication de l'offre d'achat ou d'échange ou à l'acquisition d'une participation de contrôle (voir article 4, paragraphe 1).

7. The obligation to notify concentrations with a Community dimension is triggered by the conclusion of the agreement, or the announcement of the public bid, or the acquisition of a controlling interest (see Article 4(1)).


L'obligation de notifier des opérations à la Commission avant leur réalisation figure à l'article 4, paragraphe 1, du règlement de l'UE sur les concentrations.

The obligation to notify the Commission of transactions prior to their implementation is laid out in Article 4(1) of the EU Merger Regulation.


L'obligation de notifier les concentrations avant de les mettre en œuvre préserve la capacité de la Commission de déceler des opérations de concentration et d'enquêter à leur sujet.

The obligation to notify concentrations prior to their implementation safeguards the Commission's ability to detect and investigate concentrations.


L'obligation de notifier des opérations à la Commission avant de les mettre en œuvre est énoncée à l'article 4, paragraphe 1, du règlement de l'UE sur les concentrations.

The obligation to notify the Commission of transactions prior to their implementation is laid out in Article 4(1) of the EU Merger Regulation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. En cas de transfert illicite tel que défini à l'article 2, point 35 g), la personne qui organise le transfert est soumise aux obligations prévues dans le présent article au même titre que le notifiant.

9. In the case of an illegal shipment as defined in point 35(g) of Article 2, the person who arranges the shipment shall be subject to the same obligations established in this Article as the notifier.


1. Tout fabricant ou importateur, ou tout groupe de fabricants ou d’importateurs, ci-après «les notifiants», qui met sur le marché une substance soumise à enregistrement conformément à l'article 6, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1907/2006 ou, pour des quantités égales ou supérieures à une tonne par an, une substance classée comme dangereuse en soi ou dans un mélange dans des concentrations supérieures aux limites spécifiées dans la directive 1999/45/CE ou le présent règlement, le cas échéant, qui aboutissent à la classification du mélange comme d ...[+++]

1. Any manufacturer or importer, or group of manufacturers or importers, hereinafter “the notifiers”, who places on the market a substance classified as hazardous and subject to registration in accordance with Regulation (EC) No 1907/2006 or, in quantities of one tonne or more per year, a substance classified as hazardous on its own or in a mixture above the concentration limits specified in Directive 1999/45/EC or in this Regulation, where relevant, which results in the classification of the mixture as hazardous, shall ...[+++]


1. Tout fabricant ou importateur, ou tout groupe de fabricants ou d’importateurs, ci-après "les notifiants", qui met sur le marché une substance soumise à enregistrement conformément au règlement (CE) n° 1907/2006 ou une substance classée comme dangereuse en soi ou dans un mélange dans des concentrations supérieures aux limites spécifiées dans la directive 1999/45/CE ou le présent règlement, le cas échéant, qui aboutissent à la classification du mélange comme dangereux, notifie ...[+++]

1. Any manufacturer or importer, or group of manufacturers or importers, hereinafter “the notifiers”, who places on the market a substance subject to registration in accordance with Regulation (EC) No 1907/2006 or a substance classified as hazardous on its own or in a mixture above the concentration limits specified inDirective 1999/45/EC or in this Regulation, where relevant, which results in the classification of the mixture as hazardous, shall notify to the Ag ...[+++]


1. Tout fabricant ou importateur, ou tout groupe de fabricants ou d’importateurs, ci-après «les notifiants», qui met sur le marché une substance soumise à enregistrement conformément au règlement (CE) n° 1907/2006 ou une substance classée comme dangereuse en soi ou dans un mélange dans des concentrations supérieures aux limites spécifiées dans la directive 1999/45/CE ou le présent règlement, le cas échéant, qui aboutissent à la classification du mélange comme dangereux, notifie ...[+++]

1. Any manufacturer or importer, or group of manufacturers or importers, hereinafter “the notifiers”, who places on the market a substance subject to registration in accordance with Regulation (EC) No 1907/2006 or a substance classified as hazardous on its own or in a mixture above the concentration limits specified in Directive 1999/45/EC or in this Regulation, where relevant, which results in the classification of the mixture as hazardous, shall notify to the Ag ...[+++]


9. En cas de transfert illicite tel que défini à l'article 2, point 35, g), la personne qui organise le transfert est soumise aux obligations prévues dans le présent article au même titre que le notifiant.

9. In the case of an illegal shipment as defined in point 35(g) of Article 2, the person who arranges the shipment shall be subject to the same obligations established in this Article as the notifier.


4. En cas de transfert illicite tel que défini à l'article 2, point 35, g), la personne qui organise le transfert est soumise aux obligations prévues dans le présent article au même titre que le notifiant.

4. In the case of an illegal shipment as defined in point 35(g) of Article 2, the person who arranges the shipment shall be subject to the same obligations established in this Article as the notifier.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Concentration soumise à l'obligation de notifier

Date index:2022-11-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)