Le CEPD fait observer que, au sens strict, la proposition ne prévoit pas un droit de rectification comme tel, mais plutôt le droit de «présenter des observations» et «soit approuver (le compte rendu), soit y apporter des observations» (relatives dans les deux cas aux informations sur la personne impliquée).
The EDPS notes that, stricto sensu, the Proposal does not provide for a right to rectify as such. Instead, the Proposal provides for a right to ‘have the views known’and ‘approve or add observations’(in both instances regarding personal information).
