Au titre du vole
t 2 ne sont pris en compte pour la détermination de la subvention de fon
ctionnement que les frais nécessaires pour mener à bien les activités normales de l'organisme sélectionné, notamment les frais de p
ersonnel, les frais généraux (loyers, charges immobilières, équipement, fournitures de bureau, télécommunications, frais postaux, etc.), les frais de réunions internes et les frai
s de publication, d' ...[+++]information et de diffusion.
Under part 2, the only costs to be taken into account in determining the operating grant shall be those necessary for the proper conduct of the normal activities of the body selected, in particular personnel costs, overheads (rental and property charges, equipment, office supplies, telecommunications, postal charges, etc.), costs of internal meetings, and publication, information and dissemination costs.