Dans l'esprit d'une responsabilité partagée de sa mise en oeuvre, ce réexamen général entend déterminer plus clairement ce qui reste à faire à la fois au niveau de l'Union ainsi qu'aux niveaux nationaux, locaux et régionaux, et par les autres partenaires de la société pour intégrer la composante écologique dans l'ensemble des différentes politiques et actions (industrie, agriculture, transport, énergie, tourisme, fonds structurels et fonds de cohésion).
In the spirit of shared responsibility for its implementation, the intention of the review will be to determine more clearly what remains to be done at the Union, national, local and regional levels and by the other partners in society to integrate environmental considerations into the whole range of policies and actions (industry, agriculture, transport, energy, tourism, Structural and Cohesion Funds).