Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission Bergier
Commission d'experts indépendante
Commission indépendante d'experts Bergier
Commission indépendante d'experts Suisse

Translation of "Commission indépendante d'experts Bergier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
commission Bergier | commission d'experts indépendante | commission indépendante d'experts Suisse-Seconde Guerre mondiale | commission indépendante d'experts Bergier
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bergier Commission | Independent Commission of Experts | Independent Commission of Experts Switzerland-World War II
IATE - 0436, 0821
IATE - 0436, 0821
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Commission Bergier | Commission indépendante d'experts Suisse
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bergier Commission | Independent Commission of Experts
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est pourquoi on a une commission indépendante qui a étudié cet enjeu sous une perspective scientifique, et on a confiance en ce régulateur formé d'experts compétents.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-14]
That is why we have an independent commission that studied this matter from a scientific perspective, and we have confidence in this regulator, which is made up of qualified experts.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-14]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-14]
11. invite l'Union européenne, conformément aux recommandations du rapport Goldstone, à œuvrer en faveur de la mise en place d'une commission indépendante d'experts internationaux spécialisés dans le droit international et les enquêtes criminelles qui sera chargée de mesurer et d'analyser l'efficacité et le sérieux des enquêtes internes menées par les parties au conflit;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]
11. Calls on the EU, as recommended by the Goldstone report, to support an independent committee of international experts on international law and criminal investigations to monitor and assess the effectiveness and genuineness of the domestic investigations carried out by the parties to the conflict;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]
L’entente mentionnait également l’important rôle joué, en matière de traitement des détenus, par les experts internationaux en affaires humanitaires, le Comité international de la Croix-Rouge et la Commission indépendante des droits de la personne de l’Afghanistan, organisme qui a le mandat constitutionnel de promouvoir les droits de la personne.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-01]
It referred to the important role, regarding the treatment of detainees, of the international experts in humanitarian affairs, the International Committee of the Red Cross, and the body with the constitutional mandate for human rights, the Afghanistan Independent Human Rights Commission.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-01]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-01]
5. souligne la nécessité de se pencher sur la question de la culture d'impunité au Kenya, en sorte de pouvoir traduire en justice les responsables des violences post-électorales commises voici un an; demande la constitution d'une commission indépendante composée d'experts juridiques locaux et internationaux et chargée des enquêtes et poursuites; constate que si le Président Kibaki et le Premier ministre Odinga sont convenus, en théorie, de créer une telle commission, celle-ci doit encore être mise en place;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]
5. Underlines the need to address the culture of impunity in Kenya in order to bring those responsible for the post-election violence a year ago to justice; calls for the setting-up of an independent commission, consisting of local and international legal experts, to carry out investigations and prosecutions; notes that President Kibaki and Prime Minister Odinga have agreed in theory to create such a commission, but that it has yet to be formed;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. souligne la nécessité de se pencher sur la question de la culture d'impunité au Kenya, en sorte de pouvoir traduire en justice les responsables des violences post-électorales commises voici un an; demande la constitution d'une commission indépendante composée d'experts juridiques locaux et internationaux et chargée des enquêtes et poursuites; constate que si le Président Kibaki et le Premier ministre Odinga sont convenus, en théorie, de créer une telle commission, celle-ci doit encore être mise en place;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]
5. Underlines the need to address the culture of impunity in Kenya in order to bring those responsible for the post-election violence a year ago to justice; calls for the setting-up of an independent commission, consisting of local and international legal experts, to carry out investigations and prosecutions; notes that President Kibaki and Prime Minister Odinga have agreed in theory to create such a commission, but that it has yet to be formed;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]
Par exemple, si la base de connaissances relatives à l'analyse d'un cycle de vie doit déboucher sur une méthode objective, elle doit aussi être contrôlée par une commission indépendante d'experts.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]
The knowledge base for a life cycle analysis, for example, must lead to an objective method and be verified by an independent committee of experts.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-11]
La décision sera inscrite au procès-verbal de la session du Conseil, puis la présidence informera la Commission de la désignation par le Conseil des membres du jury.On rappellera que, en vertu de la décision n° 1419/1999/CE , la Commission réunit chaque année un jury, composé de sept hautes personnalités indépendantes, expertes dans le secteur culturel, qui établit un rapport sur la désignation de la ville choisie pour être "capitale de la culture".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-15]
It is recalled that under Decision 1419/1999/EC , each year the Commission forms a selection panel, composed of seven leading independent figures who are experts on the cultural sector, which issues a report on the designation of the cities as Capitals of Culture.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-15]
Ce jury est composé de sept hautes personnalités indépendantes, expertes dans le secteur culturel, dont deux désignées par le Parlement européen, deux par le Conseil, deux par la Commission et une par le Comité des régions.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-22]
The selection panel is composed of seven leading independent figures who are experts on the cultural sector, of whom two are appointed by the European Parliament, two by the Council, two by the Commission and one by the Committee of the Regions.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-22]
4. confirme le paragraphe 33 de sa résolution du 19 janvier 2000 sur le deuxième rapport de la commission d'experts indépendants sur la réforme de la Commission, en vertu duquel l'OLAF doit encore forcer le respect et, partant, obtenir la coopération sans réserve du personnel et des institutions de l'Union européenne, ainsi que des autorités policières et judiciaires des États membres, en garantissant que ses enquêtes sont indépendantes, rigoureuses et objectives; constate que cela s'applique ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]
4. Reaffirms the belief expressed in paragraph 33 of its resolution of 19 January 2000 on the second report of the Committee of Independent Experts on reform of the Commission that OLAF must earn the respect and wholehearted cooperation of EU institutions and personnel and of Member States' investigative and judicial authorities by ensuring that its inquiries are carried out in an independent, efficient and professional manner; notes that this applies ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]
À cette fin, je propose que l'on confie à une commission d'experts, qui proviendraient du secteur public, des transporteurs, des groupes de consommateurs, du mouvement syndical, du secteur financier et de sources indépendantes, l'examen de l'état de l'industrie 18 mois au plus après la restructuration et la création du nouveau transporteur dominant.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
To this end, I would propose a review of the state of the industry by a commission of experts drawn from government, carriers, consumer groups, the labour movement, the financial community, as well as independent sources, not more than 18 months after the restructuring is completed and the creation of a new dominant network carrier is achieved.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : commission bergier    commission indépendante d'experts suisse    commission d'experts indépendante    commission indépendante d'experts bergier    Commission indépendante d'experts Bergier    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commission indépendante d'experts Bergier

Date index:2022-10-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)