Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCL
Commission canadienne du lait
Commission du lait
Commission du lait de l'Ontario
Commission géologique de l'Ontario

Translation of "Commission du lait de l'Ontario " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Commission de commercialisation des produits agricoles de l'Ontario [ Commission du lait de l'Ontario ]

Ontario Farm Products Marketing Commission [ OFPMC | Ontario Farm Products Marketing Board | Mills Commission of Ontario ]
Organismes, unités administratives et comités | Commercialisation
Organizations, Administrative Units and Committees | Marketing


Commission canadienne du lait [ CCL | Commission du lait ]

Canadian Dairy Commission [ CDC | Dairy Commission ]
Agriculture - Généralités | Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Agriculture - General | Federal Government Bodies and Committees (Canadian)


Commission géologique de l'Ontario

Ontario Geological Survey
Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)


Commission canadienne du lait | CCL [Abbr.]

Canadian Dairy Commission | CDC [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) personnes et biens qui se trouvent dans la province de Québec, sauf à l’égard du lait produit au Québec et commercialisé dans la province d’Ontario suite à un contingent pour le lait donné par la Commission du lait de l’Ontario, la Commission ontarienne de commercialisation du lait ou la Commission ontarienne de commercialisation de la crème en vertu du Décret sur le lait de l’Ontario;

(a) persons and property situated within the Province of Quebec, except in respect of milk produced in that Province and marketed in the Province of Ontario pursuant to a milk quota granted by the Milk Commission of Ontario, the Ontario Milk Marketing Board or the Ontario Cream Producers’ Marketing Board in accordance with the Ontario Milk Order; and


Si le marché étranger se détériore et que le producteur laitier n'arrive plus à joindre les deux bouts parce qu'il ne peut obtenir pour son lait un prix qui couvrirait ses coûts de production, il va immédiatement s'adresser à la commission du lait pour réclamer un quota parce qu'il est maintenant devenu un producteur laitier de deuxième catégorie.

If the international market goes bad and that dairy farmer can't make ends meet because he can't get the price for his product that he should be getting to satisfy his cost of production, he's immediately going to come back to the dairy board and say he wants a quota because he's now a second class dairy farmer.


47. se félicite de la création de l'observatoire du marché du lait (OML) et en souligne l'importance pour la diffusion et l'analyse des données de marché et appelle à accorder un rôle accru à l'OML; recommande la définition d'un indice du marché intégrant la tendance des évaluations des produits, les prix du lait et les coûts de production; recommande que la Commission prenne les mesures nécessaires pour veiller à ce que l'OML puisse d'une part, produire des données précises et en temps réel, et d'autre part, transmettre de manière ...[+++]

47. Welcomes the establishment of the Milk Market Observatory (MMO) and emphasises its importance in disseminating and analysing market data, and calls for an increased role for the MMO; recommends the definition of a market index comprising trends in product quotations, milk prices and production costs; recommends that the Commission take the necessary action to ensure that the MMO is in a position to, on the one hand, produce accurate data in real time and, on the other, communicate earlier and more frequent warnings, crisis anticipation and recommended actions based on market analysis and predictive tools to the Commission, Member S ...[+++]


45. se félicite de la création de l'observatoire du marché du lait (OML) et en souligne l'importance pour la diffusion et l'analyse des données de marché et appelle à accorder un rôle accru à l'OML; recommande la définition d'un indice du marché intégrant la tendance des évaluations des produits, les prix du lait et les coûts de production; recommande que la Commission prenne les mesures nécessaires pour veiller à ce que l'OML puisse d'une part, produire des données précises et en temps réel, et d'autre part, transmettre de manière ...[+++]

45. Welcomes the establishment of the Milk Market Observatory (MMO) and emphasises its importance in disseminating and analysing market data, and calls for an increased role for the MMO; recommends the definition of a market index comprising trends in product quotations, milk prices and production costs; recommends that the Commission take the necessary action to ensure that the MMO is in a position to, on the one hand, produce accurate data in real time and, on the other, communicate earlier and more frequent warnings, crisis anticipation and recommended actions based on market analysis and predictive tools to the Commission, Member S ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
45. se félicite de la création de l'observatoire du marché du lait (OML) et en souligne l'importance pour la diffusion et l'analyse des données de marché et appelle à accorder un rôle accru à l'OML; recommande la définition d'un indice du marché intégrant la tendance des évaluations des produits, les prix du lait et les coûts de production; recommande que la Commission prenne les mesures nécessaires pour veiller à ce que l'OML puisse d'une part, produire des données précises et en temps réel, et d'autre part, transmettre de manière ...[+++]

45. Welcomes the establishment of the Milk Market Observatory (MMO) and emphasises its importance in disseminating and analysing market data, and calls for an increased role for the MMO; recommends the definition of a market index comprising trends in product quotations, milk prices and production costs; recommends that the Commission take the necessary action to ensure that the MMO is in a position to, on the one hand, produce accurate data in real time and, on the other, communicate earlier and more frequent warnings, crisis anticipation and recommended actions based on market analysis and predictive tools to the Commission, Member S ...[+++]


Avant l'élaboration dudit rapport de la Commission, les laits destinés aux enfants en bas âge de 1 à 3 ans continuent de relever du champ d'application de la législation pertinente de l'Union, telle que les règlements (CE) n° 178/2002, (CE) n° 1925/2006 et (CE) n° 1924/2006.

Prior to the preparation of the above Commission report the milks intended for young children between one and three years shall continue to fall within the scope of the relevant Union legislation such as Regulation (EC) No 178/2002, Regulation EC No 1925/2006 and Regulation (EC) No1924/2006;


Avant l'élaboration dudit rapport de la Commission, les laits destinés aux enfants en bas âge continuent de relever du champ d'application de la législation pertinente de l'Union, telle que les règlements (CE) n° 178/2002, (CE) n° 1925/2006 et (CE) n° 1924/2006.

Prior to the preparation of the Commission report referred to in the first paragraph, the milks intended for young children shall continue to fall within the scope of the relevant Union legislation such as Regulation (EC) No 178/2002, Regulation (EC) No 1925/2006 and Regulation (EC) No 1924/2006.


Le 13 décembre 2002, six jours avant la date prévue pour l'audition de l'appel ayant trait aux soi-disant faits nouveaux interjeté par les commissions scolaires en Cour d'appel fédérale, les procureurs du gouvernement ont fait une offre de règlement concernant les causes des commissions scolaires du Québec alors pendantes devant la CCI. Mais le ministère a réservé sa position quant aux causes en provenance de l'Ontario car, avant de traiter les cas des commissions scolair ...[+++]

On the 13 of December 2002, six days before the scheduled date for the appeal hearing pertaining to the so-called new facts submitted by the school boards to the Federal Court of Appeal, government attorneys made an offer to settle regarding the Quebec school board cases which were, at that time, pending before the TCC. However, the department reserved its position on the Ontario cases because, before deciding to approach the Ontario school board cases in the same way that it had approached those from Quebec, it wished to first examin ...[+++]


Étant donné que les hauts fonctionnaires de l'Agriculture ont commencé à définir la Commission canadienne du blé comme un organisme commercial d'État lors du récent congrès de la FCA, le gouvernement a-t-il déjà décidé de se débarrasser de la commission du blé, de la commission du lait et des offices de gestion de l'offre en leur collant une définition interdite par le GATT, comme il l'a fait avec le tarif du Nid-de-Corbeau?

Since department of agriculture officials have begun to use the term ``state trading entities'' when describing the Canadian Wheat Board, having done so recently at the CFA convention, has the government already decided to rid itself of the wheat board, the dairy commission and the supply management boards by defining them out of existence through GATT as it did with the Crow rate?


Au cours de discussions qui se sont déroulées au sujet de la commission du lait, un député libéral a dit que tous les producteurs de lait réagissent en fonction de ce que dit la commission du lait.

In the earlier discussion on the dairy commission a Liberal member said that all dairy farmers felt that way because the dairy commission said thus and so.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commission du lait de l'Ontario

Date index:2021-11-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)