Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDH ONU
CEA
CENUE
CEPALC
CESAO
CESAP
CND
Commission de la condition de la femme
Commission de la population et du développement
Commission de statistique
Commission des droits de l’homme
Commission des stupéfiants
Commission des stupéfiants de l'ONU
Commission du développement durable
Commission du développement social
Commission régionale ONU
Commission régionale des Nations unies
Commission spéciale de l'ONU sur l'Irak
Commission technique ONU
Commission technique des Nations unies
Commission économique des Nations unies pour l'Europe
Conseil des droits de l’homme ONU
FNUF
Forum des Nations unies sur les forêts
UNSCOM

Translation of "Commission des stupéfiants de l'ONU " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Commission des stupéfiants de l'ONU [ CND ]

Commission on Narcotic Drugs [ CND ]
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology


commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technolog ...[+++]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 Ecosoc | BT2 ONU
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 Ecosoc | BT2 UNO


Commission des stupéfiants de l'Organisation des Nations Unies [ Commission des stupéfiants de l'ONU ]

United Nations Commission on Narcotic Drugs
Organismes, unités administratives et comités | Drogues et toxicomanie
Organizations, Administrative Units and Committees | Drugs and Drug Addiction


Commission spéciale de l'ONU sur l'Irak (1) | Commission spéciale des Nations Unies chargée du désarmement de l'Irak (2)

UN Special Commission on Iraq
Généralités (Défense des états) | Otan, organisation du traité de l'atlantique nord (Organisations internationales) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)
Defence & warfare | International organisations


Commission spéciale de l'ONU chargée du désarmement de l'Irak | Commission spéciale des Nations Unies d'inspection en Irak | UNSCOM [Abbr.]

United Nations Special Commission | United Nations Special Commission of Inspection in Iraq | UNSCOM [Abbr.]
IATE - United Nations
IATE - United Nations


Commission des stupéfiants [ CND ]

Commission on Narcotic Drugs [ CND ]
Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)
International organisations


Commission des stupéfiants

Commission on Narcotic Drugs
Organismes, unités administratives et comités | Drogues et toxicomanie
Organizations, Administrative Units and Committees | Drugs and Drug Addiction


commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission régionale des Nations unies ]

UN regional commission [ ECA | ECE | ECLAC | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic and Social Commission for Western Asia | Economic Commission for Africa | Economic Commission for Europe | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ESCAP | ESCWA | United Nations regional commission ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 Ecosoc | BT2 ONU
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 Ecosoc | BT2 UNO


Conseil des droits de l’homme ONU [ CDH ONU | Commission des droits de l’homme ]

UN Human Rights Council [ HRC | Human Rights Council | UNCHR | UN Commission on Human Rights | UN Human Rights Commission | United Nations Commission on Human Rights | United Nations Human Rights Commission | United Nations Human Rights Council ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 organe subsidiaire ONU | BT2 ONU | RT droits de l'homme [1236]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UN subsidiary body | BT2 UNO | RT human rights [1236]


Commission interparlementaire centraméricaine contre la corruption et le trafic de stupéfiants

Central American Inter-parliamentary Commission against Corruption and Drug Trafficking
Comités et commissions (Admin.) | Organismes et comités internationaux | Drogues et toxicomanie
Committees and Boards (Admin.) | International Bodies and Committees | Drugs and Drug Addiction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Les États membres de l'UE et la Commission participent activement aux travaux de la commission des stupéfiants des NU et à l'élaboration des positions de l'UE pour ses réunions.

* The EU Member States and the Commission play an active role in the work of the UN Commission on Narcotic Drugs and in preparing EU positions for its meetings.


* Lors de la session de 2001 de la Commission des stupéfiants des NU, la Commission européenne a déposé une résolution appelant la communauté internationale à renforcer son action dans le domaine de la prévention du détournement de précurseurs utilisés dans la fabrication illicite de drogues synthétiques.

* At the UN Commission on Narcotic Drugs in 2001 the European Commission introduced a Resolution aimed at mobilising the international community to take more action aimed at preventing the diversion of precursors used in the illicit manufacture of synthetic drugs.


(j) «système des Nations unies», l’Organisation mondiale de la santé (OMS), la Commission des stupéfiants (CND) et le Conseil économique et social (Ecosoc) agissant conformément à leurs prérogatives respectives, définies à l’article 3 de la Convention unique des Nations Unis de 1961 sur les stupéfiants, telle que modifiée par le protocole de 1972, ou à l’article 2 de la Convention des Nations unies de 1971 sur les substances psychotropes.

(j) ‘United Nations system’ means the World Health Organisation, the Commission on Narcotic Drugs and the Economic and Social Committee acting in accordance with their respective responsibilities as described in Article 3 of the 1961 United Nations Single Convention on Narcotic Drugs, as amended by the 1972 Protocol, or in Article 2 of the 1971 United Nations Convention on Psychotropic Substances.


Par les évaluations auxquelles elle a procédé, par le nouveau plan d'action qu'elle propose, parallèlement à ses propositions de lutte contre les nouvelles substances psychoactives et à sa proposition invitant l'UE à parler d'une seule voix, et d'une voix plus forte, dans les instances internationales actives dans la lutte antidrogue, telle la réunion de la Commission des stupéfiants des Nations unies qui se tiendra cette semaine à Vienne, la Commission européenne réaffirme son engagement à lutter contre un phénomène ancien, très comp ...[+++]

With the evaluation and the proposed new Action Plan, along with its proposals to address New Psychoactive Substances and the proposal for a strengthened common EU voice in international drugs related fora, such as the UN Commission on Narcotic Drugs meeting taking place in Vienna this week, the European Commission today reconfirms its commitment to continue delivering on a very complex, longstanding and evolving phenomenon of both important security and social impact.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'action des délégations de l'UE et des EM au sein de l'Assemblée générale de l'ONU et de la Commission des stupéfiants;

action by EU and MS Delegations at the UN General Assembly and the Commission on Narcotic Drugs (CND);


Nombre de résolutions de l'UE effectivement adoptées à l'ONU, y compris à la commission des stupéfiants

Level of successful adoption of EU resolutions at UN including at the CND


Promotion effective des politiques de l'UE à l'ONU, y compris au sein de la Commission des stupéfiants

Effective promotion of EU policies in the UN, including at the CND


l'élaboration, la coordination et l'adoption de positions communes et de résolutions communes de l'UE à l'Assemblée générale de l'ONU et à la commission des stupéfiants, l'UE devant s'exprimer d'une seule voix et avec force dans ces enceintes et dans d'autres espaces de discussion internationaux;

preparation, coordination and adoption of EU common positions and joint resolutions in the UN General Assembly and the CND and ensuring that the EU speaks with one strong voice in these and other international fora;


«système des Nations unies»: l’Organisation mondiale de la santé (OMS), la Commission des stupéfiants (CND) et/ou le Conseil économique et social (Ecosoc) agissant conformément à leurs prérogatives respectives, définies à l’article 3 de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961 ou à l’article 2 de la Convention sur les substances psychotropes de 1971.

‘United Nations system’ means the World Health Organisation (WHO), the Commission on Narcotic Drugs (CND) and/or the Economic and Social Committee acting in accordance with their respective responsibilities as described in Article 3 of the 1961 United Nations Single Convention on Narcotic Drugs or in Article 2 of the 1971 United Nations Convention on Psychotropic Substances.


* En ce qui concerne les initiatives des Nations unies consacrées à la lutte contre la criminalité organisée et le trafic de stupéfiants transnationaux, l'UE a soutenu activement les travaux d'instances onusiennes telles que le PNUCID, la commission des stupéfiants, l'ONUDC et la commission pour la prévention du crime et la justice pénale.

* With regard to UN initiatives on combating transnational organised crime and drug trafficking, the EU has been active in supporting the work of such bodies as the UNDCP, UNCND, UNODC and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commission des stupéfiants de l'ONU

Date index:2023-10-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)