Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Année internationale de l'éducation à la paix
CCP
CPSO
Commission d'observation pour la paix
Commission de consolidation de la paix
Commission de l'éducation pour la paix
Commission indienne de l'éducation
Commission nationale suisse Justice et Paix
JP
éducation pour la paix
éducation à la paix

Translation of "Commission de l'éducation pour la paix " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Commission de l'éducation pour la paix

Peace Education Commission
Comités et commissions (Admin.) | Organismes et comités internationaux | Guerre et paix (Droit international)
Committees and Boards (Admin.) | International Bodies and Committees | War and Peace (International Law)


éducation à la paix | éducation pour la paix

peace education
IATE - Education
IATE - Education


Commission nationale de promotion des droits de l'homme et d'éducation pour la paix

National Committee for the Promotion of Human Rights and Peace Education
Comités et commissions (Admin.) | Organismes et comités internationaux | Droits et libertés
Committees and Boards (Admin.) | International Bodies and Committees | Rights and Freedoms


Commission de consolidation de la paix

Commission for the Consolidation of Peace
Organismes et comités internationaux | Guerre et paix (Droit international) | Relations internationales
International Bodies and Committees | War and Peace (International Law) | International Relations


année internationale de l'éducation à la paix

International Peace Education Year
IATE - Education
IATE - Education


Commission d'observation pour la paix

Peace Observation Commission
IATE - Rights and freedoms | United Nations
IATE - Rights and freedoms | United Nations


Commission de consolidation de la paix [ CCP ]

United Nations Peacebuilding Commission [ PBC ]
Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)
International organisations


Commission nationale suisse Justice et Paix [ JP ]

Justice and Peace
Organismes (Religion et philosophie) | Religions chrétiennes (Religion et philosophie)
Religion & philosophy


Commission pour les engagements militaires de la Suisse en faveur de la promotion internationale de la paix [ CPSO ]

Commission on Swiss Military Operations for International Peace Support (1) | Commission on Swiss Military Operations for the Promotion of International Peace Support (2) [ CPSO ]
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Guerre (Défense des états) | Politique de défense nationale et préparation militaire (Défense des états) | Organisation des forces militaires (Défense des états)
Public & private administration | Defence & warfare


commission indienne de l'éducation

education authority
administration publique
administration publique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Document de travail des services de la Commission — Moniteur éducation et formation 2012 — Accompagnant la communication de la Commission intitulée «Repenser l’éducation — Investir dans les compétences pour de meilleurs résultats socio-économiques» (SWD(2012) 373 final du 20.11.2012)

Commission Staff Working Document — Education and Training Monitor 2012 — Accompanying the document Communication from the Commission — Rethinking education: investing in skills for better socio-economic outcomes (SWD(2012) 373 final, 20.11.2012)


Par exemple, l'Union européenne et le Brésil gagneraient à exploiter les opportunités offertes par une coopération plus étroite de leurs positions respectives au sein de la commission de consolidation de la paix des Nations unies (CCP).

For example, the EU and Brazil could take advantage of opportunities for closer coordination of our respective positions in the UN Peace-Building Commission (PBC).


Pour que la population puisse commencer à bénéficier au plus vite des dividendes de la paix, la haute représentante/vice-présidente a annoncé, lors de la visite qu'elle a effectuée en mai 2016, une série de mesures à court terme financées par l'instrument contribuant à la stabilité et à la paix (13 millions €), qui seront mises en œuvre dans les trois domaines suivants: déminage humanitaire dans 6 des 20 municipalités où les mines terrestres sont les plus nombreuses; soutien aux mécanismes de la justice locale et campagnes de sensibilisation et d' ...[+++]

To help the population start to perceive the dividends of peace as soon as possible, a series of short term measures funded by the Instrument Contributing to Stability and Peace (€13 million), announced by the High Representative/Vice President during her visit in May 2016, will be implemented in the three areas: humanitarian demining in 6 of the 20 municipalities most affected by landmines; support for local justice mechanisms; and peace education and awareness raising.


Une troisième action, dotée d'un budget de 10 millions €, est prévue au tire de l'IcSP et sera constituée de quatre volets: renforcement de la démocratie; soutien à la surveillance, par le HCDH, de la situation en matière des droits de l'homme dans les zones de concentration des FARC-EP; aide au parquet général (cellule spéciale chargée de lutter contre la criminalité organisée); éducation à la paix des forces armées colombiennes au cours de la période d'après-conflit (droits de l'homme).

A third IcSP action of €10 million will have the four components: strengthening of Democracy; support to monitoring of Human Rights by OHCHR in concentration areas of the FARC-EP; support to the General Prosecutors Office (Special Unit to fight organised crime); peace education to Colombian Armed Forces in post conflict (human rights).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La résolution du Parlement européen du 16 janvier 2008 concernant la communication de la Commission intitulée «Éducation et formation des adultes: il n'est jamais trop tard pour apprendre» (10) encourage les États membres à promouvoir l'acquisition de la connaissance et à développer une culture de l'éducation et de la formation tout au long de la vie, notamment en mettant en œuvre une politique d'égalité des chances entre hommes et ...[+++]

The European Parliament Resolution of 16 January 2008 on adult learning: It is never too late to learn (10) urges Member States to promote the acquisition of knowledge and to develop a culture of lifelong learning, notably by implementing gender equal policies designed to make adult education more attractive, more accessible and more effective,


La résolution du Parlement européen du 16 janvier 2008 concernant la communication de la Commission intitulée «Éducation et formation des adultes: il n'est jamais trop tard pour apprendre» encourage les États membres à promouvoir l'acquisition de la connaissance et à développer une culture de l'éducation et de la formation tout au long de la vie, notamment en mettant en œuvre une politique d'égalité des chances entre hommes et femm ...[+++]

The European Parliament Resolution of 16 January 2008 on adult learning: It is never too late to learn urges Member States to promote the acquisition of knowledge and to develop a culture of lifelong learning, notably by implementing gender equal policies designed to make adult education more attractive, more accessible and more effective,


de conseiller la Commission sur la mise en œuvre, en vue d'offrir des programmes d'éducation financière de qualité, des principes qui figurent dans la communication de la Commission intitulée Éducation financière;

advise the Commission on how the principles for the provision of high-quality financial education schemes, contained in the Commission communication Financial Education, are being implemented;


37. recommande à la Commission, au Conseil et aux États membres de promouvoir l'introduction de l'éducation à la paix, au respect de la dignité de la personne humaine et de l'égalité des genres dans tous les programmes scolaires et de formation des pays en conflit, ceci afin de développer un esprit pacifique et soucieux des droits des femmes au sein de la société et au sein des forces de maintien de la paix ...[+++]

37. Recommends the Commission, the Council and the Member States to promote the introduction of education for peace, respect for the dignity of the individual and gender equality in all the educational and training programmes of the countries which are in conflict, so as to foment a spirit of peace and an awareness of women's rights within society there and among peace-keeping and peace-making troops, posted EU officials and other international aid organisations; suggests that local women's organisations, mothers' associations, youth ...[+++]


Elles peuvent également inclure, le cas échéant, une assistance financière et technique en vue de la mise en œuvre de ces recommandations formulées par la commission de consolidation de la paix des Nations unies relevant des objectifs de la politique de coopération communautaire.

Measures may also include, where appropriate, financial and technical assistance for the implementation of those Recommendations made by the UN Peacebuilding Commission falling within the objectives of Community cooperation policy.


Enfin, l’UE se félicite de l’instauration d’une commission de construction de la paix des Nations Unies.

Finally, the EU welcomes the establishment of a UN Peace-building Commission.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commission de l'éducation pour la paix

Date index:2021-08-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)