Que, conformément aux lignes directrices du Sénat régissant les frais de déplacement des témoins, le comité verse une indemnité de déplacement et de séjour raisonnable à un maximum de deux témoins d'un même organisme, après qu'une demande de remboursement a été présentée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

That, pursuant to the Senate guidelines for witnesses expenses, the committee may reimburse reasonable travelling and living expenses for no more than two witnesses from any one organization and payment will take place upon application.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'honorable sénateur Carstairs propose Que, conformément aux lignes directrices du Sénat régissant les frais de déplacement des témoins, le comité verse une indemnité de déplacement et de séjour raisonnable à un maximum de deux témoins d'un même organisme, après qu'une demande de remboursement a été présentée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Honourable Senator Carstairs moved That, pursuant to the Senate Guidelines for witnesses expenses, the committee may reimburse reasonable travelling and living expenses for no more than two witnesses from any one organization and payment will take place upon application.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je ne suis pas tout à fait certain, mais je dirais qu'essentiellement, l'argent sert à rémunérer les 30 ou 31 employés à temps plein; il y a aussi l'embauche occasionnelle de certains experts-conseils, entre autres, les dépenses pour le fonctionnement et la gestion, celles liées aux locaux à bureaux et aux ordinateurs notamment ainsi que les dépenses liées aux publications, et cetera; par ailleurs, un certain montant est accordé pour les indemnités quotidien ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I am not certain of this, but I would basically say it would be the salary for the 30 or 31 full-time staff, the occasional hiring of consultants and so forth, simple sort of operation and management, things related to office space and computers and so forth and expenses associated with publications, et cetera, and then a certain amount related to the per diem and the travel expenses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Plus précisément, les employés du PSP n'ont pas droit à l'indemnité pour l'environnement du Nord, à l'indemnité de voyage pour congé, ils n'ont pas accès aux vols militaires ni droit à l'indemnité de déplacement pour visites médicales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Specifically, we as PSP employees do not receive the northern environmental allowance, the northern leave travel allowance, access to service air, or the medical travel allowance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres devraient pouvoir imposer, dans leur droit national, des conditions pour le remboursement des frais, par exemple des délais pour les demandes de remboursement, des taux forfaitaires pour les frais de déplacement et de séjour ainsi que des indemnités journalières maximales pour compenser la perte de revenus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Member States should be able to impose conditions in regard to the reimbursement of expenses in national law, such as time limits for claiming reimbursement, standard rates for subsistence and travel costs and maximum daily amounts for loss of earnings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-24]

48. demande également, dans la perspective des budgets à venir, une explication succincte du mode de calcul des remboursements et indemnités de déplacement, ainsi que des options dont disposent, le cas échéant, les membres et le personnel à cet égard;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

48. In view of future budgets, also requests a succinct explanation of how the travel reimbursements and allowances are calculated and what options, if any, the members and staff have in this regard;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

49. demande également, dans la perspective des budgets à venir, une explication succincte du mode de calcul des remboursements et indemnités de déplacement, ainsi que des options dont disposent, le cas échéant, les membres et le personnel à cet égard;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

49. In view of future budgets, also requests a succinct explanation on how the travel reimbursements and allowances are calculated and which, if any, options the members and staff have in this regard;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

48. In view of future budgets, also requests a succinct explanation of how the travel reimbursements and allowances are calculated and what options, if any, the members and staff have in this regard;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

Par ailleurs, les indemnités de déplacement accordées aux sénateurs n'englobent pas les déplacements que font les sénateurs pour siéger à des comités, participer aux travaux d'associations parlementaires ou faire des échanges parlementaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-27]

Furthermore, travel points given to members in the other place do not include travel on behalf of committees, parliamentary associations or parliamentary exchanges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-27]

Others have searched : Commis aux demandes d'indemnité de déplacement

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commis aux demandes d'indemnité de déplacement

Date index:2022-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Commis aux demandes d'indemnité de déplacement " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)