Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité spécial sur la garde d'enfants
Des obligations partagées
Groupe de travail parlementaire sur la garde d'enfants

Translation of "Comité spécial sur la garde d'enfants " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Comité spécial sur la garde d'enfants [ Groupe de travail parlementaire sur la garde d'enfants ]

Special Committee on Child Care [ Parliamentary Task Force on Child Care ]
Administration publique | Organismes, unités administratives et comités
Public Administration | Organizations, Administrative Units and Committees


Des obligations partagées : Réponse fédérale au rapport du Comité spécial sur la garde des enfants [ Des obligations partagées ]

Sharing the Responsibility: Federal Response to the Report of the Special Committee on Child Care [ Sharing the Responsibility ]
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


Des obligations partagées: rapport du Comité spécial sur la garde des enfants [ Des obligations partagées ]

Sharing the Responsibility: report of the Special Committee on Child Care [ Sharing the Responsibility ]
Titres de documents et d'œuvres | Droit de la famille (common law)
Titles of Documents and Works | Family Law (common law)


Comité conventionnel sur la Convention relative à la garde des enfants

Convention Committee on the Custody Convention
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW | European organisations
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW | European organisations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je suis membre permanent du Comité de la justice, j'ai siégé au Comité spécial sur la garde des enfants, et j'ai siégé au Comité de l'environnement.

I'm a permanent member of the justice committee, I've been on the special committee on custody and access, and I've sat on the environment committee.


Voir, par exemple, Comité spécial sur la garde d’enfants, Procès-verbaux et témoignages, 13 juin 1986, fascicule n 46, p. 6.

See, for example, Special Committee on Child Care, Minutes of Proceedings and Evidence, June 13, 1986, Issue No. 46, p. 6.


considérant que professionnaliser un secteur suppose d'accorder à ses travailleurs des droits en matière d'emploi et de protection sociale; considérant que le secteur des employés de maison, auxiliaires de vie et gardes d'enfants peut être professionnalisé grâce à une combinaison de fonds publics (réduction d'impôts), de fonds sociaux (allocations familiales, aide aux entreprises, mutuelles, assurances maladie, comités d'entreprise, etc.) et de fonds privés (paiement de services fournis par d ...[+++]

whereas professionalisation means granting workers of a certain sector employment and social protection rights; whereas the domestic work and care sector can be professionalised through a combination of public finance (tax breaks), social finance (family allowances, aid to businesses, mutual societies and health insurance, works councils, etc.) and private finance (payment for services by private individuals).


invite la Commission à inscrire la situation du secteur des employés de maison, des auxiliaires de vie et des gardes d'enfants à l'ordre du jour des discussions du comité de l'emploi (EMCO).

Calls on the Commission to include discussions on the situation of domestic workers and carers sectors in the agenda of the Employment Committee (EMCO).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
demande aux États membres d'envisager des mesures d'incitation pour les employeurs, de manière à les encourager à faire appel à des employés de maison, auxiliaires de vie et gardes d'enfants déclarés; encourage les États membres à mettre en place des systèmes simples de déclaration afin de décourager et de combattre le travail au noir, comme le recommande le Comité économique et social eur ...[+++]

Asks the Member States to consider incentives to encourage the use of declared domestic workers and carers; encourages the Member States to put in place simple declaration systems so as to discourage and tackle the issue of undeclared employment, as recommended by the European Economic and Social Committee in its opinion on developing services to the family to increase employment rates and promote gender equality at work (SOC/508); recommends that the Commission promote the exchange of best practices between the Member States, follo ...[+++]


Je veux signaler au député, par exemple, le travail du Comité spécial sur la garde et le droit de visite des enfants, et son étude de la Loi sur le divorce.

I refer the member, for instance, to the Special Joint Committee on Child Custody and Access and its study on the Divorce Act.


Il y a plus d'une douzaine d'années, nous avons étudié la question par le truchement du Comité spécial sur la garde des enfants, ici au Sénat.

More than a dozen years ago, we looked into the matter through the Special Committee on Child Care here in the Senate.


f)une mise en garde spéciale selon laquelle le médicament doit être maintenu hors de portée et de la vue des enfants.

(f)a special warning that the medicinal product must be stored out of the reach and sight of children.


f) une mise en garde spéciale selon laquelle le médicament doit être maintenu hors de portée des enfants.

(f) a special warning that the medicinal product must be stored out of reach of children.


Le YWCA de Vancouver appuie les recommandations présentées par le Comité spécial sur la garde et le droit de visite des enfants, ici à Vancouver.

The YWCA of Vancouver has read and does support the recommendations for reform submitted to you by the Ad Hoc Committee on Custody and Access Reform here in Vancouver.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Comité spécial sur la garde d'enfants

Date index:2021-01-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)