Comme leurs ho
mologues des autres industries manufacturières canadiennes,
les producteurs de textiles affrontent de nombreux problèmes, y compris ceux qui font l’objet de votre étude, ainsi que quelq
ues autres qui sont particuliers à notre secteur. Je suis heureux de constater, monsieur le p
résident, que votre comité se renseigne direct ...[+++]ement sur le point de vue des fabricants relativement à ce sujet très important.
Like their counterparts in other Canadian manufacturing industries, textile producers are facing numerous challenges, including those that are the focus of your study, plus some others that are unique to our sector. l'm glad, Mr. Chairman, that your committee is hearing directly from manufacturers on this very important topic.