Dans ce comité, on revoit l'ensemble des secteurs professionnels et on identifie des professions, conjointement avec les provinces, qui font l'objet d'une analyse rigoureuse pour harmoniser le processus de reconnaissance des titres.
In that committee, we and provincial representatives review all professional sectors and identify professions, which undergo a rigorous analysis to harmonize the credential recognition process.
