Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité du CSCPE sur les métaux à l'état de traces

Translation of "Comité du CSCPE sur les métaux à l'état de traces " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Comité du CSCPE sur les métaux à l'état de traces

SCOPE Committee on Trace Metals
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On est également mieux en mesure de circonscrire les effets de certaines substances, notamment de nombreux composés organiques à l'état de trace et beaucoup de métaux lourds, quoique les progrès enregistrés sur ces fronts soient plus difficiles à évaluer, compte tenu de la nature scientifique complexe de ces ...[+++]

Progress has also been made on the control of specific substances, including many trace organic compounds in heavy metals. However, progress on controlling these substances is more difficult to assess given the scientific complexity and uncertainties associated with their health and environmental effects.


Les dépôts de phosphate contiennent différents métaux à l'état de traces, notamment du cadmium, de l'uranium et du chrome.

Phosphate deposits contain varying trace quantities of metals, including cadmium, uranium and chromium.


Quant aux autres problèmes spécifiques mentionnés dans la question posée, je voudrais commencer par le comité scientifique des risques sanitaires et environnementaux, qui se réfère à une étude menée par le centre commun de recherche dans le but d’analyser les méthodes suivies par les laboratoires pour déceler les traces de métaux lourds, dont les traces de plomb, dans les jouets.

With regard to the other specific issues raised in the question tabled, I would like to start with the Scientific Committee on Health and Environmental Risks, which refers to a study conducted by the Joint Research Centre to analyse the methodology used in laboratories to identify traces of heavy metals such as lead in toys.


En second lieux, je veux vous parler de la quasi-élimination. Lors de la table ronde, tous les participants, même les représentants du gouvernement, ont semblé reconnaître — et j'espère que cela est précisé dans le rapport du comité — qu'il est insensé d'avoir recours à la quasi-élimination et aux limites de quantification qui en découlent pour mesurer la concentration des polluants à l'état de trace dans les p ...[+++]

I think in the round table discussion on virtual elimination there was actually general consensus by all parties, even the government representatives who got involved in the discussion, on one point and I hope that's picked up in the report from the committee that virtual elimination and its associated requirements for establishing limits of quantification don't really make sense for trace contaminant levels of substances in products.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il ne devrait y avoir aucune adjonction délibérée de métaux lourds et, pour toute trace de ces métaux qui résulterait du processus de production, la limite fixée par le comité ne devrait pas être dépassée.

Heavy metals should not be added deliberately, and any traces which are incidental to the production process should not exceed the limit fixed by the Committee.


Il ne devrait y avoir aucune adjonction délibérée de métaux lourds et, pour toute trace de ces métaux qui résulterait du processus de production, la limite fixée par le comité ne devrait pas être dépassée.

Heavy metals should not be added deliberately, and any traces which are incidental to the production process should not exceed the limit fixed by the Committee.


Il ne devrait y avoir aucune adjonction délibérée de métaux lourds et, pour toute trace de ces métaux qui résulterait du processus de production, la limite fixée par le comité ne devrait pas être dépassée.

Heavy metals should not be added deliberately, and any traces which are incidental to the production process should not exceed the limit fixed by the Committee.


Les émissions dans l'atmosphère peuvent comprendre des gaz acides, des particules, des métaux lourds et des composés organiques hautement toxiques à l'état de traces.

Air emissions can include acid gasses, particulate matter, heavy metals and highly toxic trace organic compounds.


- Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 90/435/CEE du 23 juillet 1990 concernant le régime fiscal commun applicable aux sociétés mères et filiales d'Etats membres différents (Note IP(93)637) Dans sa communication du 26 juin 1992 au Conseil et au Parlement européen, consécutive aux conclusions du Comité Ruding portant sur les orientations en matière de fiscalité des entreprises dans le cadre de l'approfondissement du marché intérieur, la Commission a indiqué qu'elle considère que l'élargissement du champ d'application de la directive mères-filiales, selon les lignes tracées ...[+++]

- Proposal for a Council Directive amending Directive 90/435/EEC of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States (Memo IP(93)637) In its communication of 26 June 1992 to the Council and to Parliament subsequent to the conclusions of the Ruding Committee indicating guidelines on company taxation linked to the further development of the internal market, the Commission stated its view that extending the scope of the "parent companies/subsidiaries" Dir ...[+++]


A la suite d'une plainte du Comité de liaison des industries des métaux non ferreux de la Communauté faisant état de pratiques de dumping et d'un préjudice matériel en résultant qui serait causé par les importations de mercure originaire d'URSS, la Commission a ouvert une enquête le 28 février 1987.

On 28 February the Commission opened an investigation following a complaint from the Liaison Committee of the Non-ferrous Metal Industries in the Community about dumping practices and resulting material injury in the case of mercury imports from the Soviet Union.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Comité du CSCPE sur les métaux à l'état de traces

Date index:2020-12-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)