Nous coninuons d'aider sur les chapitres de l'enseignement postsecondaire, des services sociaux, de l'infrastructure, de l'environnement, de l'agriculture, des ressources naturelles, de l'immigration, du développement régional, du logement, de l'aide aux sans-abri, de l'innovation et de la recherche.
We have ongoing support for post-secondary education, social services, infrastructure, the environment, agriculture, natural resources, immigration, regional development, housing, the alleviation of homelessness, innovation and research.