Conseil consultatif du ministre sur l'éducation de l'enfance en difficulté [ Conseil consultatif sur l'éducation de l'enfance en difficulté ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister's Advisory Council on Special Education [ Advisory Council on Special Education ]

Administration provinciale | Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Provincial Administration | Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité consultatif des politiques et programmes pour l'enfance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Consultative Committee on Policies and Programmes for Children

IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms | United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité d'identification, de placement et de révision en éducation de l'enfance en difficulté

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Education Identification, Placement and Review Committee

Organismes, unités administratives et comités

Organizations, Administrative Units and Committees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette difficulté persiste même si le VIH est un des états pathologiques mentionnés à l'annexe 1 du Règlement sur l'accès à la marihuana à des fins médicales pour lesquels le comité consultatif d'experts de Santé Canada a conclu qu'il existait suffisamment de preuves pour justifier son usage médical; cette difficulté demeure même si la majorité des médecins qui s'occupent de personnes atteintes du sida sont favorables à l'utilisation du cannabis dans le but d'atténuer les ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

This difficulty is despite the fact that HIV is one of the accepted medical conditions included in Schedule 1 of the marijuana medical access regulations for which Health Canada's expert advisory committee found there was sufficient evidence to support its medical use; and this difficulty is also despite the fact that for physicians who care for people with HIV, the majority of them support the use of cannabis to alleviate their symptoms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Honorables sénateurs, j'ai la chance de faire partie du Comité consultatif pour l'enfance en difficulté du Conseil scolaire catholique du district de Toronto. J'y offre des conseils au sujet des politiques éducatives visant les enfants ayant des besoins spéciaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

Honourable senators, I have been fortunate to serve on the Special Education Advisory Committee of the Toronto Catholic District School Board where I advise the board on educational policies for children with special needs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-03-20]

Sans l'argent nécessaire à son fonctionnement, le comité consultatif aurait de la difficulté à faire son travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

Without the funds to operate the advisory committee, it would be difficult for it to do its job.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-01]

Les difficultés pouvant résulter de la mise en œuvre de l’actuelle directive et les futures intentions de la Commission ont été soulignées et débattues au niveau du Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail, créé par le Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

The difficulties which may arise from the implementation of the current directive and the future intentions of the Commission were highlighted and discussed at the level of the Advisory Committee on Safety and Health at Work created by the Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces difficultés feront l'objet d'un suivi du comité consultatif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

These difficulties will be followed up by the advisory committee.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-19]

Même si le financement nécessaire à des mesures moins perturbatrices nous a échappé jusqu'à présent, un sous-comité du comité consultatif national est actuellement en train de se concentrer sur la révision de la formule relative aux fonds de fonctionnement des services à l'enfance et à la famille des Premières nations comme moyen d'aborder ce problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

While additional funding for least-disruptive measures has eluded us to date, a subcommittee of the national advisory committee is currently focusing on a revision of the first nation child and family services operational funding formula as the means to address this issue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-06]

En cas de "situations extraordinaires de l'approvisionnement en gaz", la Commission peut prendre des mesures pour aider les États membres connaissant des difficultés d'approvisionnement, mesures qui s'adressent aux autres États membres (déblocage de stocks de gaz, mise à disposition de gazoducs, redistribution du gaz destiné aux consommateurs interruptibles, etc.). Les mesures ainsi prises dans le cadre de la comitologie ont dans un premier temps valeur de recommandation (comité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

In the event of ‘extraordinary gas supply situations’, the Commission is to be given the power to take measures, aimed at other Member States, to support Member States suffering gas supply shortages (release of gas reserves, provision of transport capacity, redistribution of gas from interruptible contracts, etc.) These measures will be enacted under the commitology procedure, initially in the form of recommendations (consultative committee), and thereafter as mandatory instructions (regulatory committee).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-09]

Un cadre de dialogue officiel serait ainsi créé, ce qui permettrait aux pays candidats de comprendre les exigences auxquelles il leur faut satisfaire dans le domaine de la santé et de la sécurité. En outre, grâce à cette structure, le Comité consultatif pourrait cerner les éventuelles difficultés rencontrées par ces pays et proposer des programmes pouvant les aider à surmonter leurs problèmes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

This would lead to a formal structure for dialogue being established which would enable both the applicant countries to understand what would be required of them in the field of health and safety, and the Advisory Committee to understand the difficulties which applicants may face and to suggest programmes which may help them to overcome those difficulties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Nous consultons en permanence les provinces, le comité consultatif des petites entreprises, le comité consultatif des grandes entreprises, le comité consultatif des organismes de charité, le comité consultatif des personnes âgées et les députés qui savent très bien représenter les intérêts des habitants de leur circonscription en me faisant part des problèm ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-02]

We listen on an ongoing basis and we consult with the provinces, the small business advisory committee, the large business advisory committee, the charities consultative committee, the seniors advisory committee, and the members of Parliament who act quite properly on behalf of their constituents in bringing problems or difficulties to my attention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-02]

Others have searched : Comité consultatif pour l'enfance en difficulté

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Comité consultatif pour l'enfance en difficulté

Date index:2020-12-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Comité consultatif pour l'enfance en difficulté " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)