L'Association canadienne des chefs de police, le Comité sur l'information et les statistiques policières — ou POLIS, un sous-comité de l'association — et tous les services de police endossent les informations que nous publions par l'entremise du Programme de déclaration uniforme de la criminalité, notre outil de divulgation du taux de criminalité et de l'indice de gravité de la criminalité.
The Canadian Association of Chiefs of Police, the Police Information and Statistics Committee, or POLIS, which is a subcommittee of that group, and police across the country support the information we provide through the Uniform Crime Reporting Survey, which is where we produce the crime rate and the crime severity index.