- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0341/2001) de Mme Flemming, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la communication de la Commission au Conseil [COM(2000) 477 - C5-0634/2000 - 2000/2298(COS)], au Parlement européen et au Comité économique et social : tarification et gestion durable des ressources en eau.
– The next item on the agenda is the Report (A5-0341/2001) by Mrs Flemming on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy on the Commission communication to the Council [COM(2000) 477 – C5-0634/2000 – 2000/2298(COS)], the European Parliament and the Economic and Social Committee on pricing policies for enhancing the sustainability of water resources.