268. souligne la responsabilité des États membres en la ma
tière, comme dans d'autres domaines, et considère que la r
éunion régulière du Comité permanent de l'agriculture biologique (SCOF) est très utile pour l'échange de bonnes pratiques et d'informations entre les États membres, la Commission et le personnel de pay
s tiers associé aux systèmes de contrôle; relève toutefois que la Cour des comptes indique que cet organisme doit amé
...[+++]liorer sa capacité à échanger des informations sur le fonctionnement du régime d'autorisation des importations (point 75);
268. Emphasises Member States' responsibilities in this, as in other domains, and regards the regular meetings of the Standing Committee on Organic Farming (SCOF) as highly valuable in terms of exchange of best practice and information between Member States, the Commission, and third country staff involved in the control systems; notes, nevertheless, the Court of Auditors' comment (point 75) that this body needs to improve its capacity to exchange information on the functioning of the import authorisation regime;