(2) Lorsque le propriétaire ou l’exploitant prend connaissance d’une fuite du système de stockage ou d’un déversement, il mesure, sans délai, l’épaisseur de la couche d’huile libre et de la couche des solides séparés dans le séparateur huile-eau et consigne les résultats dans un registre.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) If the owner or operator becomes aware of a leak in the storage tank system or a spill, they must, without delay, measure the thickness of the free oil layer and the separated solids layer in the oil-water separator and keep a record of that measurement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

g) l’entretien lié au dégel, à la détection des fuites et aux ruptures des égouts collecteurs;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(g) maintenance relating to thawing, leak detection and main breaks;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

g) l’entretien lié au dégel, à la détection des fuites et aux ruptures des égouts collecteurs;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(g) maintenance relating to thawing, leak detection and main breaks;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

des indications de corrosion, des fuites d’huile et des dommages aux composantes ou aux matériels aux points de fuite possibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

indications of corrosion, oil leaks and component or material damage at possible leakage points.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Jusqu'en juillet 2000, les collecteurs privés d'huiles usagées qui transmettaient celles-ci aux installations de chauffage susmentionnées recevaient de l'État une subvention en compensation de l'énergie et de la taxe sur le CO2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Until July 2000, subsidies were granted to private collectors of waste oil in the form of compensation for energy and CO2 tax if waste oil was passed on to district heating plants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

L'Irlande informe qu'une limite de 500 litres a été fixée pour les producteurs d'huiles usagées, tandis que la limite applicable aux collecteurs et aux entreprises traitant les huiles usagées est arrêtée par l'autorité qui délivre l'autorisation, sans pouvoir préciser la quantité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Ireland informs that a limit of quantity of 500 litres has been established for producers of waste oils; however for collectors and undertaking s treating waste oils that quantity is to be established by the permitting authority and was not available to them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

* La structure de gestion des huiles usagées par les collecteurs d'huiles usagées varie considérablement d'un État membre à l'autre en ce qui concerne le niveau et le nombre d'autorités compétentes ainsi que le nombre d'établissements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

* As for the undertakings collecting waste oils, the structure of waste oil management as regards the level and number of competent authorities as well as the number of undertakings varies widely among Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Ce marché est gêné par le fait que les collecteurs d'huiles usagées se tournent vers des marchés étrangers (moins chers) qui utilisent l'huile usagée essentiellement comme combustible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

This market is hampered by the fact that collectors of waste oil turn to (cheaper) markets abroad where waste oil is used primarily as fuel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Par contre, quand il se produit une fuite très grave, comme la communication de renseignements confidentiels par Développement des ressources humaines Canada au bureau du Conseil du Trésor à un collecteur de fonds du Parti libéral, le gouvernement ne voit aucune raison d'enquêter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

On the other hand, when a very serious leak of confidential information from HRDC to the office of the Treasury Board to a criminal Liberal Party fundraiser happens, the government does not see any reason to investigate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Des navires provenant d'Europe n'ont peut-être pas de fuites d'huile, mais ils déversent leur pétrole dans la mer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The ships coming from Europe are not leaking oil but they are releasing oil into the sea.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : collecteur d'huile collecteur d'huile de graissage collecteur de courant de fuite collecteur des fuites d'huile collecteur principal d'huile courant de fuite collecteur-base fuite d'huile fuite d'huile de lubrification fuite d'hydrocarbures relais à fuite d'huile Collecteur des fuites d'huile

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Collecteur des fuites d'huile

Date index:2022-02-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Collecteur des fuites d'huile " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)