Lors du contrôle de la conformité du véhicule en ce qui concerne les émissions de CO, comme autre alternative la procédure mentionnée au point 4.3.4.3, le constructeur peut appliquer un coefficient d’évolution fixe CE de 0,92 et multiplier toutes les valeurs de CO mesurées à zéro km par ce coefficient.
When checking the conformity of vehicle for CO emissions, as an alternative to the procedure mentioned in Section 4.3.4.3, the vehicle manufacturer may use a fixed evolution coefficient EC of 0,92 and multiply all values of CO measured at zero km by this factor.
