C
omme le prévoit l’article 4, deuxième alinéa, point 6), du présent règlement, n’
indiquer qu’un seul code d’identification des déchets (prévus aux annexes III, III A, III B, IV ou IV A du présent règlement), sauf dans les deux cas suivants: en ce qui concerne les déchets pour lesquels il n'existe pas de rubrique propre dans les annexes III, III B, IV ou IV A, ne s
pécifier qu’un seul type de déchets; en ce qui concerne les mélanges
...[+++] de déchets pour lesquels il n'existe pas de rubrique propre dans les annexes III, III B, IV ou IV A, à moins qu'ils ne figurent à l'annexe III A, spécifier le code relatif à chaque partie de ces déchets par ordre d'importance (si nécessaire dans une annexe).According to the second subpa
ragraph, point 6 of Article 4 of this Regulation,
give only one waste code (from Annexes III, IIIA, IIIB, IV or IVA of this Regulation) with the following two exceptions: In the case of wastes not classified under one single entry in either Annex III, IIIB, IV or
IVA, give only one type of waste. In the case of mixtures of wastes not classified under one single entry in either Annex III, IIIB, IV or IVA
...[+++], unless listed in Annex IIIA, provide the code of each fraction of the waste in order of importance (in an annex if necessary).