- En date du 6 janvier 1981, la
Commission a soumis deux propositions (COM(80) 920 et COM(80) 922) prevoyant des mesures detaillees portant sur . un controle de la substance elle-m
eme tout au long du circuit de distribution et en particulier chez les veterinaires, . un controle portant sur les animaux vivants et sur la viande a l'abattoir, . un controle des animaux vivants a la fe
rme, . un systeme d'identification permettant de remon ...[+++]ter aux troupeaux d'origine lorsqu'une infraction aura ete decelee.- On 6 January 1981 the Commission submitted two further proposals (COM(80) 920 and COM(80) 922, which provide for detailed measures relating to: . checks on the substances itself throughout the distribution circuit and in particular in the hands of veterinarians . checks on live animals at farms . an identification system whereby the original hers can be traced once an infringement had been discovered.
