Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrage doseur
Barrage ouvert
Barrage perméable
Barrage sélectif
Barrage à autopurge
Barrage à claire-voie
Barrage à ouvertures
Barrage-passoire
Boîte à couvercle déchirable
Boîte à couvercle à ouverture facile
Boîte à couvercle à ouverture totale
Choc d'ouverture au premier grand diamètre
Choc de clapet à l'ouverture
Choc à l'ouverture
Conduite pare-chocs contre pare-chocs
Conduite pare-chocs à pare-chocs
Conduite roue à roue
Coup de clapet à l'ouverture
Protégé contre les chocs
Protégé de chocs
RAAS
ROS
RSO
Radar à antenne synthétique
Radar à ouverture synthétique
Radar à synthèse d'ouverture
à l'abri des heurts

Translation of "Choc à l'ouverture " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
choc à l'ouverture

opening shock
Parachutisme, parapente et deltaplane
Skydiving, Paragliding and Hang Gliding


choc d'ouverture au premier grand diamètre

disreef opening force
IATE - TRANSPORT | Social affairs | Land transport
IATE - TRANSPORT | Social affairs | Land transport


conduite pare-chocs à pare-chocs [ conduite pare-chocs contre pare-chocs | conduite roue à roue ]

bumper to bumper driving
Conduite automobile
Driving (Road Vehicles)


boîte à couvercle déchirable [ boîte à couvercle à ouverture facile | boîte à couvercle à ouverture totale ]

ring-pull can [ ring pull can | pull-top can ]
Emballages en métal | Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
Packaging in Metal | Opening and Closing Devices (Packaging)


protégé de chocs | protégé contre les chocs | à l'abri des heurts

protected from damage
emballage et conditionnement
emballage et conditionnement


radar à synthèse d'ouverture | RSO | radar à antenne synthétique | radar à ouverture synthétique

synthetic aperture radar | SAR
télécommunication > radar
télécommunication > radar


radar à synthèse d'ouverture | RSO | radar à antenne synthétique | RAAS | radar à ouverture synthétique | ROS

synthetic aperture radar | SAR
télédétection
télédétection


barrage ouvert | barrage perméable | barrage à ouvertures | barrage à claire-voie | barrage sélectif | barrage doseur | barrage-passoire | barrage à autopurge

open dam | open check dam | permeable check dam | self-flushing dam | debris-sorting dam
Construction hydraulique (Constructions et génie civil)
Building & civil engineering


choc à l'ouverture

centre line force
IATE - Social affairs | Natural and applied sciences
IATE - Social affairs | Natural and applied sciences


choc de clapet à l'ouverture | coup de clapet à l'ouverture

opening valve knock | opening valve noise
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'ouverture croissante de l'économie maltaise, sa forte dépendance à l'égard des revenus du tourisme et sa petite taille rendent cette économie de plus en plus vulnérable aux chocs externes d'ordre économique ou géopolitique.

The increasingly open nature of the Maltese economy, large dependence on tourism revenues and its small size make the economy increasingly vulnerable to external economic and geopolitical shocks.


Là encore, l'ouverture de l'Iran et sa collaboration avec la communauté internationale se font, à bien des égards, aux dépends de ces tenants de la ligne dure qui n'ont rien à offrir au peuple iranien à part des slogans comme « À bas l'Amérique » et l'utilisation d'une perspective du monde axé sur le choc des civilisations afin de détourner l'attention de la population iranienne des problèmes réellement pressants.

Once again, the openness of Iran and its engagement with the international community is, in many respects, to the detriment of those hardline elements who have nothing to offer the Iranian people except chants of “death to America” and the utilization of a clash of civilizations view of the world in order to deflect attention away from the real pressing issues among the Iranian public.


- Les moyens financiers doivent être mis à disposition à la sortie du débat sur les perspectives financières tant au niveau des fonds structurels que dans la mise en place d'un fond d'ajustement à la croissance tel est le prix à payer pour assumer le rôle de l'Union dans l'ouverture des marchés et ainsi pouvoir répondre aux chocs imprévus, à l'impact régional ou sectoriel et aux effets sur l'emploi et l'environnement.

- Financial appropriations must be made available following the debate on the financial perspectives, both from the Structural Funds and by the establishment of a growth adjustment fund: this is the price the European Union has to pay for assuming its role in the opening up of markets, to enable it to respond to shocks at regional or sectorial level, and to impacts on employment and the environment.


J’ai voté en faveur de l’ouverture de négociations bien que nous n’ayons pas eu l’occasion d’examiner sérieusement la question de savoir si l’Europe doit encore s’étendre davantage, mais je réfute l’idée d’un «club chrétien» limité politiquement et culturellement et je ne crois pas non plus dans les prophéties d’un «choc de civilisations».

I voted in favour, although we have not had the opportunity for serious contemplation as to where Europe should extend, and because I do not accept the political and cultural borders of the ‘Christian Club Europe’, nor the prophecies of the ‘clash of civilisations’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Refuser l’ouverture de ces négociations reviendrait à ruiner les efforts auxquels la Turquie consent afin de se moderniser et de mettre sur pied un système démocratique; cela équivaudrait à renvoyer ce pays à la confusion et au despotisme de régions instables telles que le Moyen-Orient et le Caucase; et cela ne ferait qu’envoyer un signal négatif à l’ensemble du monde islamique modéré, exacerbant l’intransigeance des fondamentalistes et donnant raison à ceux qui prédisent le choc des civilisations.

To reject them would mean thwarting the efforts that Turkey is making to modernise itself and to develop a democratic system; it would mean consigning that country to the confusion and despotism of unstable regions such as the Middle East and the Caucasus; and it would mean sending out a negative signal to the whole moderate Islamic world, reinforcing the intransigence of the fundamentalists and lending support to those who predict a clash of civilisations.


L'ouverture croissante de l'économie maltaise, sa forte dépendance à l'égard des revenus du tourisme et sa petite taille rendent cette économie de plus en plus vulnérable aux chocs externes d'ordre économique ou géopolitique.

The increasingly open nature of the Maltese economy, large dependence on tourism revenues and its small size make the economy increasingly vulnerable to external economic and geopolitical shocks.


Si le phénomène d'ouverture des économies industrialisées n'est pas un phénomène nouveau, les acteurs et les modalités de cette DIT (division internationale du travail) ont changé : développement rapide depuis le premier choc pétrolier, fin de la DIT traditionnelle Nord-Sud, nouvelle concurrence des pays du Sud sans que la position dominante des pays du Nord dans le commerce mondial en soit profondément affectée, division du travail au sein des branches et non plus seulement entre branches, segmentation des processus de production au ...[+++]

If the phenomenon of market opening of industrialised economies is not a new one, the actors and the modalities of this international division of labour have changed: a rapid development since the first oil crisis, the end of the traditional international division of labour between North and South, a new competition from the countries of the South without the dominant position of the North in World trade being seriously undermined, a division of labour within branches and not only between branches, an international segmentation of production processes.


La réaction initiale de la population a été le choc et la désillusion, mais, un jour, la Chine sera plus forte grâce à son ouverture.

The initial reaction of the people has been shock and disillusionment, but in time China will be stronger for its openness.


Le choc est d'autant plus violent que nous étions nombreux à nous réjouir de l'élection du Président Chatami et des signes d'ouverture, de volonté de réforme et de respect des droits de l'homme qu'il nous avait donnés.

The shock was that much greater because many of us were delighted at the election of President Chatami and at the signals of openness, reforms and respect for human rights which he was giving out.


Dans un monde exposé à toutes sortes de choc, et où on assiste à une ouverture grandissante des marchés financiers, les mesures de politique monétaire peuvent être plus efficaces si elles sont prévisibles et mieux comprises par le public.

In a world that is subject to all kinds of shocks and with financial markets increasingly more open and globalized, monetary policy actions stand a better chance of being effective if they are more predictable and better understood by the public.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Choc à l'ouverture

Date index:2024-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)