Le projet de loi C-11 contient de nouvelles exceptions pour appuyer les activités liées à la rétroingénierie des logiciels à des fins d’interopérabilité, de recherche sur le chiffrement et de test de sécurité sur les ordinateurs, les réseaux et les systèmes.
Bill C-11 contains new exceptions to support activities related to software reverse engineering for interoperability purposes, encryption research, and security testing of computers, networks, and systems.