Entre autres utilisations mentionnées dans le mémoire, citons les applications dans les secteurs de l'agriculture, ce qui représente environ 70 p. 100 de leur utilisation, pour l'entretien des immeubles, des écoles, des hôtels, des églises, des immeubles publics et privés et pour l'entretien des pelouses et des terrains de golf.
The applications, as mentioned in the brief, include agricultural applications, which account for about 70% of all use of pesticides in Canada. They're used in buildings, schools, hotels, churches, public buildings, private buildings, and in lawn and golf course management.
