Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charte de l'Université pour la paix
Commission présidentielle de l'Université pour la paix
Groupe de travail Université de la paix
Université de la paix

Translation of "Charte de l'Université pour la paix " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Charte de l'Université pour la paix

Charter of the University of Peace
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | LAW
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | LAW


Charte de l'Université pour la paix

Charter of the University for Peace
Titres de lois et de règlements internationaux | Guerre et paix (Droit international) | Droit commercial | Établissements d'enseignement
Titles of International Laws and Regulations | War and Peace (International Law) | Commercial Law | Educational Institutions


Fonds d'affectation spéciale pour l'Université pour la paix

Trust Fund for the University for Peace
Appellations diverses | Guerre et paix (Droit international) | Coopération et développement économiques
Various Proper Names | War and Peace (International Law) | Economic Co-operation and Development


Commission présidentielle de l'Université pour la paix

Presidential Commission on the University for Peace
Comités et commissions (Admin.) | Organismes, unités administratives et comités | Guerre et paix (Droit international)
Committees and Boards (Admin.) | Organizations, Administrative Units and Committees | War and Peace (International Law)


Université de la paix

University for Peace | UPEACE [Abbr.]
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | United Nations
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | United Nations


Groupe de travail Université de la paix

Working Party on the University for Peace
IATE - European construction
IATE - European construction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[27] Voir, notamment: La protection des droits fondamentaux après Lisbonne: L’interaction entre la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, la Convention européenne des droits de l’homme et les constitutions nationales, vol. I, éd. Laffranque, Julia, Rapports du congrès de la FIDE, Tallinn 2012, université de Tartu.

[27] See in particular: The Protection of Fundamental Rights Post Lisbon: the Interaction between the Charter of Fundamental Rights of the European Union, the European Convention on Human Rights and National Constitutions Vol I, ed. Laffranque, Julia, Reports of the FIDE Congress Tallinn 2012, University of Tartu


salue le partenariat stratégique ONU-UE dans le domaine du maintien de la paix et de la gestion des crises et ses priorités pour la période 2015-2018 tels que convenus en mars 2015; prend acte des missions terminées et en cours menées dans le cadre de la PSDC aux fins du maintien de la paix, de la prévention des conflits et du renforcement de la sécurité internationale, ainsi que du rôle essentiel joué par d'autres organisations, dont les organisations panafricaines et régionales, et par les pays dans ces régions; invite l'Union eur ...[+++]

Welcomes the UN-EU Strategic Partnership on Peacekeeping and Crisis Management and its priorities for 2015-2018 as agreed in March 2015; notes the past and ongoing CSDP missions aimed at peace-keeping, conflict prevention and strengthening international security, and takes account of the key role of other organisations, including pan-African and regional organisations, and of countries in these areas; calls on the EU to make further efforts to facilitate Member State contributions; recalls that the EU has engaged in crisis-management activities in Africa, aimed at peacekeeping, conflict prevention and strengthening international security in line wi ...[+++]


considérant que l'Union africaine opère sous d'autres contraintes que les Nations unies et qu'elle peut prendre parti, agir sans y être conviée et intervenir en l'absence d'un accord de paix, tout en respectant la charte des Nations unies; que cette différence n'est pas anodine compte tenu du nombre de conflits intra-étatiques et interétatiques en Afrique.

whereas the AU operates under different constraints from the UN and can take sides, intervene without invitation, and intervene where no peace accord has been signed, while still respecting the UN Charter; whereas given the number of inter-state and intra-state conflicts in Africa this is an important difference.


5. La convention de subvention prend en compte, le cas échéant et dans la mesure du possible, les principes généraux fixés dans la recommandation de la Commission concernant la charte européenne du chercheur et le code de conduite pour le recrutement des chercheurs, les principes relatifs à l'intégrité de la recherche, la recommandation de la Commission concernant la gestion de la propriété intellectuelle dans les activités de transfert de connaissances et le code de bonne pratique destiné aux ...[+++]

5. The grant agreement shall, where appropriate and to the extent possible, reflect the general principles laid down in the Commission Recommendation on the European Charter for Researchers and the Code of Conduct for the Recruitment of Researchers, principles of research integrity, the Commission Recommendation on the management of intellectual property in knowledge transfer activities, the Code of Practice for universities and other public re ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
volet "partenariat politique et de sécurité": engager un dialogue politique, aux plans bilatéral et régional, mettre en œuvre des mesures de développement de partenariat et élaborer une charte en faveur de la paix et de la stabilité, l'objectif général étant de créer un espace de paix et de stabilité fondé sur le respect des droits de l'homme et de la démocratie,

political and security chapter: hold a political dialogue at both bilateral and regional levels, establish partnership-building measures and agree on a Charter for Peace and Stability, the overall objective is to create an area of peace and stability on the basis of the principles of human rights and democracy;


volet "partenariat politique et de sécurité": engager un dialogue politique, aux plans bilatéral et régional, mettre en œuvre des mesures de développement de partenariat et élaborer une charte en faveur de la paix et de la stabilité, l'objectif général étant de créer un espace de paix et de stabilité fondé sur le respect des droits de l'homme et de la démocratie,

political and security chapter: hold a political dialogue at both bilateral and regional levels, establish partnership-building measures and agree on a Charter for Peace and Stability, the overall objective is to create an area of peace and stability on the basis of the principles of human rights and democracy;


§ signature et application d'une charte euro-andine pour la paix et la sécurité, contraignante à la fois politiquement et juridiquement;

· the signature and implementation of a politically and legally binding Euro-Andean Peace and Security Charter;


c) de préserver la paix, de prévenir les conflits et de renforcer la sécurité internationale, conformément aux buts et aux principes de la charte des Nations unies, ainsi qu'aux principes de l'acte final d'Helsinki et aux objectifs de la charte de Paris, y compris ceux relatifs aux frontières extérieures.

(c) preserve peace, prevent conflicts and strengthen international security, in accordance with the purposes and principles of the United Nations Charter, with the principles of the Helsinki Final Act and with the aims of the Charter of Paris, including those relating to external borders.


23. regrette profondément l'absence d'un règlement du conflit au Proche-Orient, qui limite considérablement les progrès du projet de Charte euro-méditerranéenne pour la paix et la stabilité, ainsi que l'exécution des programmes financés par MEDA dans cette région; regrette qu'à ce jour les processus d'identification des projets et de programmation aient été suspendus en Israël et en Palestine et souhaite qu'ils soient revitalisés au plus vite dans cette région martyre soumise à une escalade de la violence sans précédent et en proie a ...[+++]

23. Deeply regrets the failure to settle the conflict in the Middle East, which considerably hampers the progress of the draft Euro-Mediterranean Charter for Peace and Stability and the implementation of MEDA-funded programmes in the region; regrets that the project selection and planning processes are at present suspended in Israel and Palestine, a region suffering from an unprecedented escalation of violence and random terrorism, which MEDA must continue to combat, and calls for them to be relaunched as soon as possible;


1. recommande au Conseil d’œuvrer à la consolidation d’un espace de paix et de stabilité en Méditerranée, en faisant tout ce qu'il peut pour que la Charte de stabilité et de paix puisse aboutir rapidement à un résultat durable;

1. Recommends that the Council work to establish an area of peace and stability in the Mediterranean, making every effort to ensure that the Charter for Peace and Stability is able to achieve lasting results in quick time;




Others have searched : université de la paix    Charte de l'Université pour la paix    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Charte de l'Université pour la paix

Date index:2023-04-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)