Pour autant que vous le sachiez, est-ce que votre groupe chargé de l'audit du dossier du sénateur Duffy a subi une influence quelconque d'une source quelconque de l'extérieur, à quelque moment que ce soit, au sujet de son rapport, de sa portée telle que définie par votre équipe d'audit, ou au sujet de ses constatations?
To your knowledge, as the audit group that was working on the Duffy file, at any point, was any influence brought to bear regarding the report, its dimensions, as defined by your audit team, or its conclusions, from any external source at all?