4. Une telle action débouche sur de nouveaux partenariats et de nouvelles sphères pour les relations établies au sein de l'entreprise, pour ce qui est du dialogue social, de l'acquisition des qualifications, de l'égalité des chances, de la prévision
et de la gestion du changement, au niveau local ou national, concernant la consolidation de la cohésion économique et sociale et la protection de la santé et, de façon
plus générale, à l'échelon de la planète, pour la protectio
...[+++]n de l'environnement et le respect des droits fondamentaux.
4. This action leads to the development of new partnerships and new spheres for existing relationships within the company regarding social dialogue, skills acquisition, equal opportunities, anticipation and management of change, at the local or national level with reference to the reinforcement of economic and social cohesion and health protection, and more generally on a global level, concerning environmental protection and respect of fundamental rights.
