Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CISP
Certificat d'Inspection en Hygiène Publique
Certificat d'Inspection en Santé Publique
Inspection vétérinaire de la Santé publique
Loi sur le précontrôle

Translation of "Certificat d'Inspection en Santé Publique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Certificat d'Inspection en Santé Publique (Canada) [ CISP(C) | Certificat d'Inspection en Hygiène Publique (Canada) ]

Certificate in Public Health Inspection (Canada)
Titres de documents et d'œuvres | Organisation médico-hospitalière
Titles of Documents and Works | Medical and Hospital Organization


Inspection medicale de la Sante publique du Service national de controle de la Sante publique

Medical Inspectorate of Health of the Public Health Supervisory Service
IATE -
IATE -


Inspection medicale de la Sante mentale du Service national de controle de la Sante publique

Medical Inspectorate of Mental Health of the Public Health Supervisory Service
IATE -
IATE -


Inspection vétérinaire de la Santé publique

Veterinary Health Inspectorate
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


Loi sur le précontrôle [ Loi autorisant les États-Unis à effectuer au Canada le précontrôle en matière de douane, d'immigration, de santé publique, d'inspection des aliments et de santé des plantes et des animaux à l'égard des voyageurs et des marchandises à destination des États ]

Preclearance Act [ An Act authorizing the United States to preclear travellers and goods in Canada for entry into the United States for the purposes of customs, immigration, public health, food inspection and plant and animal health ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Douanes et accise
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Customs and Excise
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les attestations de santé animale et de santé publique peuvent être regroupées dans un seul certificat sanitaire, y compris dans les cas où l'équivalence a été déterminée uniquement pour les mesures de santé animale ou pour les mesures de santé publique.

The animal and public health attestations may be combined in a single health certificate also in cases where equivalence has been determined for only animal or only public health measures.


En vertu des annexes V et VII de l'accord, les lots d'animaux vivants et de produits animaux pour lesquels l'équivalence a été déterminée en ce qui concerne soit les mesures de santé animale, soit les mesures de santé publique, mais pas les deux, peuvent être importés dans l'Union, à condition que les attestations de non-équivalence supplémentaires applicables des certificats vétérinaires établis conformément aux modèles prévus dans la législation de l'Union applicable à l ...[+++]

Under Annexes V and VII to the Agreement, consignments of live animals and of animal products for which equivalence has been determined for either animal or public health measures, but not for both, may be imported into the Union, provided that the applicable additional non-equivalence attestations from the veterinary certificates laid down in accordance with the models set out in the relevant Union legislation on veterinary import ...[+++]


1 ter. Aux fins de l'instauration d'un système efficace d'inspection et de certification des conditions du travail maritime, les États membres peuvent, le cas échéant, habiliter des institutions publiques ou d'autres organismes (y compris ceux d'un autre État membre, si celui-ci y consent) dont il reconnaît la compétence et l'indépendance pour réaliser des inspections ou délivrer des certificats, ou les deux.

(1b) In establishing an effective system for the inspection and certification of maritime labour conditions, Member States may, where appropriate, authorize public institutions or other organizations (including those of another Member State, if the latter agrees) which it recognizes as competent and independent to carry out inspections or to issue certificates or to do both.


1 bis. Aux fins de l'instauration d'un système efficace d'inspection et de certification des conditions du travail maritime, les États membres peuvent, le cas échéant, habiliter des institutions publiques ou d'autres organismes (y compris ceux d'un autre État membre, si celui-ci y consent) dont ils reconnaissent la compétence et l'indépendance pour réaliser des inspections ou délivrer des certificats, ou les deux.

1a. In establishing an effective system for the inspection and certification of maritime labour conditions, Member States may, where appropriate, authorise public institutions or other organisations (including those of another Member State, if the latter agrees) which they recognise to be competent and independent to carry out inspections or to issue certificates or to do both.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1 bis. Aux fins de l'instauration d'un système efficace d'inspection et de certification des conditions du travail maritime, les États membres peuvent, le cas échéant, habiliter des institutions publiques ou d'autres organismes (y compris ceux d'un autre État membre, si celui-ci y consent) dont ils reconnaissent la compétence et l'indépendance pour réaliser des inspections ou délivrer des certificats, ou les deux.

1a. In establishing an effective system for the inspection and certification of maritime labour conditions, Member States may, where appropriate, authorise public institutions or other organisations (including those of another Member State, if the latter agrees) which they recognise to be competent and independent to carry out inspections or to issue certificates or to do both.


20. demande une transparence accrue notamment en ce qui concerne la diffusion publique des rapports d'accident et leurs effets potentiels sur la santé publique, ainsi que les rapports d'inspection; suggère la centralisation de ces informations sur une plateforme européenne publique;

20. Asks for increased transparency, particularly in terms of public disclosure of accident reports and their potential impact on public health, and of inspection reports; suggests centralising this information on a public European platform;


Lorsque les conditions vétérinaires d'importation sont respectées et qu'il n'y a pas de danger pour la santé publique ou animale, le vétérinaire officiel responsable du poste d'inspection frontalier délivre un certificat.

When the veterinary import conditions are respected and there is no danger to public or animal health, the official veterinarian responsible for the border inspection post shall issue a certificate.


Le Parlement a déposé les amendements importants suivants: extension du champ d’application de la directive aux systèmes de chauffage et de climatisation centralisés, renforcement du rôle et standardisation des certificats de performance énergétique des bâtiments, élaboration d’une méthode commune de définition des exigences minimales de performance énergétique, mise en œuvre, dans le cas des institutions publiques, des recommandations contenues dans le certificat de performance énergétique pendant sa période de validité, nouvelles di ...[+++]

Parliament has introduced the following important amendments: extending the directive’s scope to include centralised heating and cooling systems, increasing the role of and standardising the format for energy performance certificates for buildings, devising a common methodology for defining minimum energy performance requirements, implementing in the case of public institutions recommendations contained in the energy performance certificate during its period of validity, new provisions on providing information to consumers and trainin ...[+++]


Il importe que la fréquence et le champ d’application des missions de l’Office alimentaire et vétérinaire en vue d’évaluer les contrôles à l’importation aux postes d’inspection frontaliers dans les États membres soient décidés sur la base des risques pour la santé animale et la santé publique dans la Communauté, compte tenu de toutes les informations dont dispose la Commission, y compris la ...[+++]

The frequency and scope of missions by the Food and Veterinary Office to review import controls at border inspection posts in Member States should be decided on the basis of risks to the animal and public health in the Community, after consideration of all the information available to the Commission, including patterns of trade in the Community, statistical data available under veterinary legislation, the results of previous missions by the Office, any identified problem areas, and any other relevant information.


b) par la suppression d'un poste d'inspection frontalier, en cas de constat de non-respect des conditions prévues à l'annexe II, soit lors d'un contrôle effectué par l'autorité compétente, soit suite aux inspections prévues à l'article 23 si l'État membre ne tient pas compte des conclusions de ces inspections dans un délai raisonnable, en particulier si ces inspections ont conclu à des risques graves pour la santé publique ou pour la santé animale.

(b) by withdrawal of a border inspection post, where it is found not to be complying with the conditions laid down in Annex II, either during a check carried out by the competent authority or if, following the inspections provided for in Article 23, the Member State does not take account of the conclusions of this inspection within a reasonable time especially in cases where the inspections have resulted in a serious public or animal health risk.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Certificat d'Inspection en Santé Publique

Date index:2022-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)