Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant social
CCPE
CIFEJ
Centre canadien de protection de l'enfance
Centre de protection de l'enfance et de la jeunesse
Child Find Manitoba Inc.
EUnetART
Intervenant des services de protection de l'enfance
Intervenante des services de protection de l'enfan
Protection de l'enfance et de la jeunesse
Préposé à la protection de l'enfance
Travailleur à la protection de l'enfance

Translation of "Centre de protection de l'enfance et de la jeunesse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
centre de protection de l'enfance et de la jeunesse

child and youth protection centre
Droit de la santé | Services sociaux et travail social
Health Law | Social Services and Social Work


protection de l'enfance et de la jeunesse

protection of chldren and young persons
IATE -
IATE -


travailleuse sociale préposée à la protection de la jeunesse [ travailleur social préposé à la protection de la jeunesse | travailleur à la protection de l'enfance | préposé à la protection de l'enfance | assistant social | intervenant des services de protection de l'enfance | intervenante des services de protection de l'enfan ]

child protection worker
Désignations des emplois (Généralités) | Services sociaux et travail social
Occupation Names (General) | Social Services and Social Work


Centre international des films pour les enfants et les jeunes | Centre international du film pour l'enfance et la jeunesse | CIFEJ [Abbr.]

International Centre of Films for Children and Young People | CIFEJ [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Culture and religion | Communications
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Culture and religion | Communications


Réseau européen des centres culturels et artistiques pour l'enfance et la jeunesse | EUnetART [Abbr.]

EU-NET-ART for Children | European Network of Art Organisations for Children and Young People | EUnetART [Abbr.]
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


Centre canadien de protection de l'enfance [ CCPE | Child Find Manitoba Inc. ]

Canadian Centre for Child Protection [ CCCP | Child Find Manitoba Inc. ]
Organismes et comités nationaux canadiens | Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
National Bodies and Committees (Canadian) | Sociology of Childhood and Adolescence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sans cette protection, notamment pour les plus défavorisés, ils ne peuvent vivre leur jeunesse comme une période de transition entre l'enfance et l'âge adulte et comme une phase d'expérimentation sociale permettant de développer sa créativité, sa personnalité, ses opinions, le sens de ses responsabilités, etc.

Without such protection, especially for the disadvantaged, young people cannot experience youth as a transition period between child and adulthood and as a phase of social experimentation, developing creativity, personality, own opinions, responsibility etc.


Du ministère de la Santé : Kelly Stone, directeur intérimaire, Division de l'enfance et de l'adolescence, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique; Richard Budgell, gestionnaire, Division de l'enfance et de la jeunesse autochtones, Centre de développement de la santé humaine, Direction générale de la santé de la population et de la santé ...[+++]

From the Department of Health: Kelly Stone, A/Director, Division of Childhood and Adolescence, Population and Public Health Branch; Richard Budgell, Manager, Division of Childhood and Adolescence, Aboriginal Childhood and Youth, Centre for Healthy Human Development, Population and Public Health Branch; Suzette Jeannotte, Programs Coordinator, Quebec Children Unit, Quebec Region, Population and Public Health Branch; Gary Ledoux, Regional Director, Manitoba/Saskatchewan Region, Population and Public Health Branch.


Une identification et une protection rapides dès l'arrivée: une personne chargée de la protection de l'enfance devrait être présente à un stade précoce de la phase d'enregistrement dans toutes les installations d'accueil hébergeant des enfants et des agents chargés de la protection de l'enfance devraient être nommés dans chaque centre d'enregistrement («hotspot»).

Swift identification and protection upon arrival: A person responsible for child protection should be present at an early stage of the registration phase and in all reception facilities hosting children and child protection officers should be appointed in each hotspot.


Il est urgent d’intégrer la protection de l’enfance aux centres d’enregistrement («hotspots»), en nommant dans chacun d’entre eux un agent chargé de la protection de l’enfance, qui sera ainsi responsable de cette protection et constituera un point de contact pour toutes les questions relatives aux enfants, que ceux-ci soient ou non demandeurs d’une protection internationale.

There is an urgent need to integrate child protection at the hotspots by appointing in each hotspot a child protection officer – namely, a person responsible for child protection acting as a focal point for all issues relating to children, irrespective of whether children are applicants for international protection or not.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
à veiller à ce qu’une personne chargée de la protection de l’enfance soit présente à un stade précoce de la phase d’identification et d’enregistrement et à ce que des agents chargés de la protection de l’enfance soient nommés dans chaque centre d’enregistrement.

ensure that a person responsible for child protection is present at an early stage of the identification and registration phase and that child protection officers are appointed in each hotspot.


La mise en place de systèmes de suivi efficaces au niveau national devrait également contribuer au bon fonctionnement des centres d’accueil, en garantissant que les intérêts commerciaux (pour les centres à but lucratif) ne l’emportent pas sur la protection de l’enfance.

The establishment of effective monitoring systems at the national level should also contribute to the good functioning of reception centres, making sure that business interests (for centres run for profit) do not prevail over child protection.


C'est le Centre de la protection de l'enfance et de la jeunesse à Cowansville qui nous a fourni ce chiffre.

The child and youth protection centre in Cowansville has given us this figure.


J'aimerais en nommer quelques- unes : l'Académie canadienne de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent, l'Association canadienne de santé publique, l'Association des centres jeunesse du Québec, l'Association ontarienne des conseillers à l'enfance et à la jeunesse, le B.C. Institute Against Family Violence, l'Hôpital Sainte-Justine de Montréal, le Collège des médecins de famille du Canada, la Société canadienne de pédiatrie, la Yukon Family Services Association.

I would like to name a few: the Canadian Academy of Child and Adolescent Psychiatry, the Canadian Public Health Association, the Association des centres de jeunesses du Québec, Ontario Association of Child and Youth Workers, the BC Institute Against Family Violence, Hôpital Sainte-Justine de Montréal, the College of Family Physicians of Canada, the Canadian Paediatric Society, the Yukon Family Services Association.


Nous croyons qu'il faut envisager la recommandation suivante: investir dans un fonds d'infrastructures communautaires de 300 millions de dollars sur trois ans pour créer des lieux publics, des centres de la famille et un centre de l'enfance et de la jeunesse au sein de la nouvelle Agence de santé publique du Canada, en mettant l'accent sur la prévention communautaire.

We believe the following recommendation should be considered: an investment in a community infrastructure fund of $300 million over three years for public spaces, family places, and the establishment of a child and youth centre within Canada's new public health agency, with a focus on community-based prevention.


Looking After Children in Canada promet en fait d'être une occasion d'évaluer le système de protection de l'enfance et de faire constamment et systématiquement le point, à l'aide d'outils fiables et valides, sur ce qui se fait de bien en matière de développement de l'enfance et de la jeunesse afin d'en faire la promotion.

What Looking After Children in Canada really promises is an opportunity to assess children in the in-care system, to promote and monitor really what's good child and youth development in a thorough and consistent way, using tools that have reliability and validity.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Centre de protection de l'enfance et de la jeunesse

Date index:2022-04-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)