Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A3 SAR
Centre d'urgence SAR
Centre d'urgence de recherche et de sauvetage

Translation of "Centre d'urgence de recherche et de sauvetage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Centre d'urgence SAR [ Centre d'urgence de recherche et de sauvetage ]

Search and Rescue Emergency Centre
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


A3 Recherche et sauvetage - Centre de coordination des opérations de sauvetage Trenton [ A3 SAR (CCOS Trenton) ]

A3 Search and Rescue (Rescue Coordination Centre Trenton) [ A3 SAR (RCC Trenton) ]
Postes et fonctions (Forces armées)
Position and Functional Titles (Armed Forces)


A3 Recherche et sauvetage - Centre de coordination des opérations de sauvetage Halifax [ A3 SAR (CCOS Halifax) ]

A3 Search and Rescue (Rescue Coordination Centre Halifax) [ A3 SAR (RCC Halifax) ]
Postes et fonctions (Forces armées)
Position and Functional Titles (Armed Forces)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce protocole d'entente vise la promotion de la formation des Autochtones dans le domaine de l'intervention d'urgence, la recherche et le sauvetage et les programmes de lutte contre les incendies, afin d'encourager les gens à entreprendre des carrières dans le domaine des services d'urgence.

This MOU promotes the training of Aboriginal people in emergency response support, search and rescue and fire-training programs that encourage the pursuit of careers in the emergency services field.


8. souligne la nécessité de centres de compétences pour assurer la sécurité, la préparation aux urgences et les moyens de sauvetage; recommande que l'Union européenne contribue activement à la mise en place de tels centres;

8. Emphasises the need for centres of competence for ensuring safety, emergency preparedness and rescue facilities; recommends that the EU actively contribute to the development of such centres;


13. souligne la nécessité de centres de compétences pour assurer la sécurité, la préparation aux urgences et les moyens de sauvetage; recommande que l'Union européenne contribue activement à la mise en place de tels centres de compétences;

13. Emphasises the need for centres of competence for ensuring safety, emergency preparedness and rescue facilities; recommends that the EU actively contribute to the development of such competence centres;


Les conservateurs avaient aussi prévu la fermeture du centre de recherche et de sauvetage de Québec qui, comme le centre de Terre-Neuve-et-Labrador, mène souvent des opérations de sauvetage et de secours d'urgence.

The Conservatives also planned to close the marine search and rescue centre in Quebec City, which, like the Newfoundland and Labrador centre, often conducts rescue and emergency relief operations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«centre de coordination du sauvetage», un centre chargé de favoriser une organisation efficace des services de recherche et de sauvetage et de coordonner la conduite des opérations de recherche et de sauvetage dans une région de recherche et de sauvetage, tel qu'il est défini dans la convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes;

Rescue Coordination Centre’ means a unit responsible for promoting efficient organisation of search and rescue services and for coordinating the conduct of search and rescue operations within a search and rescue region as defined in the International Convention on Maritime Search and Rescue;


lorsque le centre de coordination de sauvetage d'un pays tiers compétent pour la région de recherche et de sauvetage ne répond pas aux informations transmises par l'unité participante, celle-ci prend contact avec le centre de coordination du sauvetage de l'État membre d'accueil, à moins qu'elle n'estime qu 'un autre centre de coordination du sauvetage, reconnu au niveau international , est mieux à même d 'assurer la coordination de la situation de recherche et de sauvetage.

Where the Rescue Coordination Centre of a third country responsible for the search and rescue region does not respond to the information transmitted by the participating unit, the latter shall contact the Rescue Coordination Centre of the host Member State unless that participating unit considers that another internationally recognised Rescue Coordination Centre is better able to assume coordination of the search and rescue situation.


9. Dans les cas où le centre de coordination du sauvetage du pays tiers compétent pour la région de recherche et de sauvetage ne répond pas à la notification transmise par l'unité participante, celle-ci prend contact avec le centre de coordination du sauvetage de l'État membre d'accueil, à moins qu'un autre centre de coordination du sauvetage soit mieux placé pour assumer la coordination de l'opération de recherche et de sauvetage.

9. Where the Rescue Coordination Centre of the third country responsible for the search and rescue region does not respond to the notification transmitted by the participating unit, the latter shall contact the Rescue Coordination Centre of the host Member State unless another Rescue Coordination Centre is better placed to assume coordination of the search and rescue situation.


Question n 344 L'hon. Stéphane Dion: En ce qui concerne le ministère des Pêches et des Océans et la fermeture de ses centres de recherche et sauvetage de St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador) et de Québec (Québec): a) quel est le coût de réinstallation des employés, de St. John’s et Québec, vers Trenton ou Halifax; b) quel est le coût de la liaison, au moyen d’une ligne téléphonique protégée, des centres de coordination de Halifax et Trenton aux centres d’urgence des provinces de Québec et de Terre-Neuve-et-Labrador; c) quelles sont ...[+++]

Question No. 344 Hon. Stéphane Dion: With regard to the Department of Fisheries and Oceans and the closing of the search and rescue centres in St. John’s, Newfoundland and Labrador, and Québec City, Quebec: (a) what is the cost of relocating people from St. John’s and Québec City to either Trenton or Halifax; (b) what is the cost of linking, with a secure telephone line, the Halifax and Trenton coordination centres to emergency centres in the provinces of Québec and Newfoundland and Labrador; (c) what are the bilingual capabilities of the centres in Halifax and Trenton and what is their capacity to answer two different emergency calls simultan ...[+++]


Rétablissement de la sûreté en cas de crise: recherche axée sur les technologies à l'appui de diverses activités de gestion de situations d'urgence (protection civile, tâches humanitaires, sauvetage, contribution à la PESC, etc.) et sur les problématiques telles que la coordination et la communication interorganisations, les architectures distribuées et les facteurs humains.

Restoring security in case of crisis: focusing on technologies in support of diverse emergency management operations (such as civil protection, humanitarian and rescue tasks, support to CFSP), and on issues such as inter-organisational co-ordination and communication, distributed architectures and human factors.


Les services d'urgence incendie, police, recherche et sauvetage travaillent des heures prolongées ou de nuit dans leur service régulier.

Emergency service workers fire, police, and search and rescue work extended or irregular hours or work nights as part of their regular duty.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Centre d'urgence de recherche et de sauvetage

Date index:2022-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)