Le professeur Blais a relevé, dans le champ de glace Columbia et au lac Louise, d'infimes quantités de lindane, un insecticide agricole utilisé dans les Prairies; d'endosulfan, un insecticide populaire dans l'est du Canada; de chlordane, un termicide interdit; et même de DDT, un pesticide interdit au Canada, mais encore utilisé en Chine, au Mexique et ailleurs dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In the Columbia ice fields and at Lake Louise, Professor Blais found traces of the prairie crop insecticide, lindane; endosulphan, a popular insect killer used in eastern Canada; chlordane, a banned termite terminator; and even DDT, a pesticide banned in Canada but still in use in China, in Mexico and in other countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le président : Pour nous donner une idée de l'échelle de grandeur au cas où quelqu'un ne s'est pas rendu en face du champ de glace Columbia, quelle est la hauteur de la glace à l'avant du glacier?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Chairman: To give us an idea of the scale in case someone has not stood at the face of the Columbia ice fields, how deep is the ice at the face of the glacier?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ils ont notamment pu parcourir la vallée Tonquin à cheval, faire de la randonnée sur le champ de glace Columbia et escalader le mont Castleguard.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

Participants completed activities that included travelling by horseback through the Tonquin Valley, as well as hiking the Columbia Icefields and climbing Castleguard Mountain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-28]

Par exemple, les langues du champ de glace Columbia ont été réduites de 2 à 3 km selon l'endroit où vous vous trouvez.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

The tongues of the Columbia Icefields, for example, are reduced by two to three kilometres depending on where you are.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les services de soins de santé visés à l'article 2, paragraphe 2, f), et les services sociaux visés à l'article 2, paragraphe 2, j), de la directive 2006/123/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 relative aux services dans le marché intérieur (1) doivent-ils être interprétés en manière telle que seraient exclus du champ d'application de la directive les centres d'accueil de jour au sens de l'ordonnance de la Commission communautaire commune du 24 avril ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

Must the healthcare services referred to in Article 2(2)(f) and the social services referred to in Article 2(2)(j) of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market (1) be interpreted in such a way as to exclude from the scope of the Directive day-care centres within the meaning of the ordinance of the Commission communautaire commune of 24 April 2008 on establishments receiving or accommodating old people, in so far as they provide assistance and care appropr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-02]

M. Fortin : Vous faites allusion au champ de glace Columbia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Fortin: You are referring to the Columbia Icefield.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : champ de glace columbia Centre d'interprétation du champ de glace Columbia

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Centre d'interprétation du champ de glace Columbia

Date index:2022-04-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Centre d'interprétation du champ de glace Columbia " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)