Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMTC
Centre d'entraînement à la manœuvre de combat

Translation of "Centre d'entraînement à la manœuvre de combat " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Centre d'entraînement à la manœuvre de combat | CMTC [Abbr.]

Combat Maneuver Training Center | CMTC [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il faudra s'ajuster au fur et à mesure qu'on progressera dans cette matrice de disponibilité opérationnelle et les mérites d'avoir un centre canadien d'entraînement à la manœuvre auront certainement des retombées positives et rendront plus acceptable la pénurie de véhicules.

We will have to make some adjustments as we move ahead with this readiness matrix, and the Canadian Manoeuver Training Centre will certainly have positive effects and make the vehicle shortage more acceptable.


Cette objection formelle est motivée par le défaut de couverture, dans les normes de référence EN 12453:2000, «Portes équipant les locaux industriels et commerciaux et les garages — Sécurité à l'utilisation des portes motorisées — Prescriptions», mentionnée aux points 4.2.2. Effort de manœuvre manuelle, 4.2.6. Protection contre les coupures, 4.3.2. Protection contre l'écrasement, le cisaillement et l'entraînement, 4.3.3. Forces de manœuvre, 4.3.4. Sécurité électrique et 4. ...[+++]

The ground of this formal objection is based on the failure of the referenced standards EN 12453:2000 — ‘Industrial, commercial and garage doors and gates — Safety in use of powered operated doors — Requirements’ mentioned in points 4.2.2 Force for manual operation, 4.2.6 Protection against cutting, 4.3.2 Protection against crushing, shearing and drawing-in, 4.3.3 Operating forces, 4.3.4 Electrical safety and 4.3.6 Alternative requirements, and EN 12445:2000 ‘Industrial, commercial and garage doors and gates — Safety in use of power operated doors — Test methods’ mentioned in clause point 4.3.3 Operating forces, to comply with the essential ...[+++]


Le sénateur Meighen : Un ou deux d'entre vous disiez que Gagetown est un excellent centre de formation et tout cela, mais il y a Wainwright, le centre d'entraînement de Wainwright qui se fait tant attendre et dont on nous a dit qu'il est d'une haute importance car il permettra de mener des manœuvres d'entraînement à grande échelle, au niveau du groupe de bataille.

Senator Meighen: One or two of you were saying that Gagetown is an excellent training facility and whatnot, but there is Wainwright, the long delayed training centre at Wainwright which we have had evidence indicating is terribly important so that we can conduct large scale training exercises at the battle group level.


Cette démonstration peut être faite en effectuant des manœuvres rapides de double changement de voie dans chaque direction, à 80 km/h, avec suffisamment d’amplitude pour entraîner l’intervention du système ESC.

This may be demonstrated, e.g., by performing rapid double lane-change manoeuvres in each direction at 80 km/h with sufficient severity to cause intervention by the ESC system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le non-respect du principe de subsidiarité peut entraîner des problèmes lors de la phase de mise en œuvre, alors qu'il n'y a plus de marge de manœuvre possible à l'échelle nationale, de sorte que le développement de l'économie nationale est alors menacé.

Failure to take the subsidiarity principle into consideration may lead to problems at the implementation phase, at which point there is no longer any room for manoeuvre at national level, and therefore put economic development at risk.


Les Forces canadiennes devraient à nouveau utiliser leurs navires et leurs avions pour patrouiller les pêches au cours de l’entraînement et des manœuvres.

Further use should be made of Canadian Forces vessels and aircraft in fisheries patrols as part of their training and manoeuvres.


L’espace aérien autour des aires de manœuvre de l’aérodrome est préservé de tout obstacle afin de permettre l’exploitation des aéronefs prévue sur les aérodromes, sans entraîner de risque inacceptable du fait de la formation d’obstacles aux abords.

The airspace around aerodrome movement areas shall be safeguarded from obstacles so as to permit the intended aircraft operations at the aerodromes without creating an unacceptable risk caused by the development of obstacles around the aerodrome.


Les moyens nécessaires sont fournis pour éviter que des personnes non autorisées, des véhicules non autorisés ou des animaux d’une taille susceptible d’entraîner un risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefs ne pénètrent sur l’aire de manœuvre, sans préjudice des dispositions nationales et internationales relatives à la protection des animaux.

Suitable means shall be provided to prevent unauthorised persons, unauthorised vehicles or animals large enough to create an unacceptable risk to aircraft operations from entering the movement area, without prejudice to national and international animal protection provisions.


Le 28 mars 2014, le ministère de la Défense nationale et les forces armées des Philippines ont acheté — dans le cadre de ce protocole d'entente — huit hélicoptères de manœuvre de combat Bell 412EP pour une valeur de près de 120 millions de dollars.

On March 28 of this year, the Philippine Department of National Defense and Armed Forces acquired — under this MOU — eight Bell 412EP combat utility helicopters for a value of close to $120 million.


Avant de procéder au déploiement, cette force opérationnelle passera 28 jours au Centre canadien d'entraînement aux manœuvres, à Wainwright, où elle suivra un programme de formation collective rigoureux qui lui fera revoir, pleinement outillée, toutes les techniques de combat et leur application dans l'environnement opérationnel qui l'attend.

Before they deploy, that task force will spend 28 days in Canadian Manoeuvre Training Centre in Wainwright where they will be presented over that 28-day period with a robust collective training regime that will take them through their combat skills and then the application of those combat skills in the contemporary operating environment, fully instrumented.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Centre d'entraînement à la manœuvre de combat

Date index:2022-11-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)