Par le biais du Web, les Canadiens peuvent accéder au catalogue en direct des fonds de la Bibliothèque nationale ainsi qu'à un certain nombre de repères et d'outils de recherche qui, autrefois, n'étaient accessibles qu'aux usagers sur place.
Through the World Wide Web, Canadians can access the on-line catalogue of National Library holdings, as well as a number of finding aids and research tools that were once assessible only to on-site users.
