Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carte de conducteur d'embarcation de plaisance
Carte pour embarcations
Carte pour la navigation de plaisance

Translation of "Carte de conducteur d'embarcation de plaisance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Carte de conducteur d'embarcation de plaisance de la Garde côtière canadienne [ Carte de conducteur d'embarcation de plaisance ]

Canadian Coast Guard Pleasure Craft Operator Card [ Pleasure Craft Operator Card ]
Titres de pages Internet | Navigation fluviale et maritime
Titles of Internet Pages | River and Sea Navigation


carte pour embarcations | carte pour la navigation de plaisance

small-craft chart | yachting chart
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


Règlement sur la compétence des conducteurs d'embarcations de plaisance

Competency of Operators of Pleasure Craft Regulations
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Transport par eau
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Water Transport


Cours de sécurité nautique carte d'opérateur d'embarcation de plaisance

Boating Safety Course Pleasure Craft Operator Card
Titres de programmes et de cours | Navigation fluviale et maritime
Titles of Programs and Courses | River and Sea Navigation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pensons, par exemple, au Règlement sur les petits bâtiments, selon lequel la conduite imprudente d'une embarcation est une infraction, et pensons au Règlement sur la compétence des conducteurs d'embarcations de plaisance, qui exigera que tous les conducteurs d'embarcations de plaisance à propulsion mécanique détiennent une preuve de compétence d'ici septembre 2009.

These include the Small Vessel Regulations, which make it an offence to operate a vessel in a careless manner and, of course, the Competency of Operators of Pleasure Craft Regulations that will require all operators of power driven pleasure craft to obtain proof of competency by September 2009.


Quant au DORS/2002-18 — Règlement modifiant le Règlement sur la compétence des conducteurs d'embarcations de plaisance; et au DORS/2007-124 — Règlement modifiant le Règlement sur la compétence des conducteurs d'embarcations de plaisance, il est convenu que les conseillers juridiques du comité écrivent au responsable des textes réglementaires de Transport Canada pour lui transmettre certaines observations du comité.

In the matter of SOR/2002-18 — Regulations Amending the Competency of Operators of Pleasure Craft Regulations; and SOR/2007-124 — Regulations Amending the Competency of Operators of Pleasure Craft Regulations, it was agreed that counsel to the committee correspond with the Designated Instruments Officer of Transport Canada with respect to certain comments made by the committee.


Transports Canada est maintenant responsable des règlements suivants en ce qui concerne la sécurité des embarcations de plaisance : le Règlement sur les petits bâtiments, le Règlement sur les restrictions à la conduite des bateaux, le Règlement sur la compétence des conducteurs d'embarcations de plaisance et le Règlement sur la prévention de la pollution par les eaux usées des embarcations de plaisance.

In regard to pleasure craft safety, Transport Canada is now assuming responsibility for the following regulations: small vessel regulations, boating restriction regulations, competency of operators of pleasure craft regulations and the regulations pertaining to pleasure craft sewage pollution prevention.


La vérificatrice générale précise, dans son rapport, que selon les estimations du Bureau de la sécurité nautique, environ 1,6 million d'embarcations de plaisance ayant un permis entrent dans la catégorie des bateaux de plaisance à moteur de moins de quatre mètres. Toutefois, à la fin de 2001, seulement 308 000 cartes de compétence des conducteurs avaient été délivrées.

In the Auditor General's report she stated that the Office of Boating Safety estimates that about 1.6 million licensed recreational boaters fall into the category of motorized recreational vessels of less than four metres in length, but by the end of 2001 only 308,000 of those recreational boaters had been licensed, with cards showing that they're competent in the care and control of their motorized vessel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'exhorte les Canadiens à obtenir leurs cartes de conducteur d'embarcation de plaisance, à apprendre à leurs enfants à respecter et à aimer l'eau, à être prudents et à suivre les règles de sécurité afin que leurs embarcations les ramènent toujours à bon port.

I urge Canadians to get their boating operator cards, to teach their children to respect and enjoy the water, to have a safe summer and to follow safety rules to ensure that all their boating trips are return trips.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Carte de conducteur d'embarcation de plaisance

Date index:2022-12-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)