Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carburant de large coupe
Carburant à base d'éthanol
Carburant à coupe large
Carburant à l'éthanol
Carburant à large fraction de distillation
Carburants dérivés du pétrole
Carburants pétroliers
Carburants à base de pétrole
Essence à l'éthanol
Filtre de carburant à basse pression
Pile DEFC
Pile à combustible DEFC
Pile à combustible à éthanol direct
Pile à combustion directe d'éthanol
Pile à éthanol direct
Pompe HP
Pompe à carburant à basse pression
Pompe à carburant à haute pression
Pompe à haute pression
Produits pétroliers utilisés comme carburants
Robinet carburant
Robinet carburant à main
Température d'entrée du régulateur de carburant
Température du carburant à l'entrée du régulateur
éthanol
éthanol utilisé comme carburant
éthanol-carburant

Translation of "Carburant à l'éthanol " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
éthanol-carburant [ carburant à l'éthanol | carburant à base d'éthanol | essence à l'éthanol | éthanol utilisé comme carburant ]

fuel ethanol [ ethanol blended fuel | ethanol-blended fuel | ethanol fuel ]
Produits blancs (Pétrole) | Mesures antipollution
White Products (Petroleum) | Anti-pollution Measures


pile à combustion directe d'éthanol | pile à combustible à éthanol direct | pile à éthanol direct | pile à combustible DEFC | pile DEFC

direct ethanol fuel cell | DEFC
informatique | électricité > pile électrique | télécommunication
informatique | électricité > pile électrique | télécommunication


carburant de large coupe [ carburant à large fraction de distillation | carburant à coupe large ]

wide cut fuel [ wide-cut fuel ]
Propulsion des aéronefs | Solvants et essences spéciales (Pétrole) | Distillation du pétrole
Aircraft Propulsion Systems | Solvents and Petroleum Spirits | Petroleum Distillation


carburants pétroliers [ carburants dérivés du pétrole | carburants à base de pétrole | produits pétroliers utilisés comme carburants ]

fuel petroleum products
Pétroles bruts et dérivés
Crude Oil and Petroleum Products


robinet carburant à main | robinet carburant

fuel cell lining sheet
aéronautique
aéronautique


température d'entrée du régulateur de carburant | température du carburant à l'entrée du régulateur

fuel control inlet temperature
aéronautique > moteur d'aéronef
aéronautique > moteur d'aéronef


pompe à carburant à haute pression | pompe à haute pression [ pompe HP ]

high pressure fuel pump
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


pompe à carburant à basse pression

low pressure fuel pump
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


filtre de carburant à basse pression

low pressure fuel filter
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


carburant à base d'éthanol | carburant à l'éthanol | éthanol

ethanol fuel | fuel ethanol
IATE - Land transport
IATE - Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Carburant(s) (diesel, essence, GPL, GN, bi-carburant: essence/GN, GPL, carburant modulable: essence/éthanol, GN, H2GN.)

Fuel(s) (diesel, petrol, LPG, NG, Bi-fuel: petrol/NG, LPG, Flex-fuel: petrol/ethanol, NG/H2NG.)


En général, les calculs sont fondés sur le rendement réel d'un mélange à 10 p. 100, puisque les véhicules peuvent utiliser ce mélange sans subir de modification; on calcule alors les réductions en faisant la comparaison avec un carburant sans éthanol.

They typically do those calculations based on actual performance in a 10 per cent blend because that is what the vehicles can accommodate without modification, and then they adjust the savings up to a 100 per cent blend.


88) «véhicule à carburant modulable à l'éthanol»: un véhicule à carburant modulable qui peut fonctionner à l'essence ou à un mélange d'essence et d'éthanol jusqu'à une teneur de 85 % d'éthanol.

flex fuel ethanol vehicle’ means a flex fuel vehicle that can run on petrol or a mixture of petrol and ethanol up to an 85 % ethanol blend.


Les activités de l'entreprise commune incluraient notamment la production, la vente et la commercialisation de sucre et d'éthanol au Brésil et à l'échelle mondiale, la mise au point de technologies de production de l'éthanol et l'octroi de licences dans ce domaine, la fourniture, la distribution et la vente de carburants pour les transports au Brésil ainsi que la production et la vente d'électricité cogénérée dans les installations de production de sucre et d'éthanol de l'entreprise commune au Brésil.

The joint venture's activities would comprise, among others, the production, sale and trading of sugar and ethanol in Brazil and worldwide, the development and licensing of certain ethanol technologies, the supply, distribution and sale of transportation fuel products in Brazil, and the production and sale of co-generation power at the sugar and ethanol facilities of the joint venture in Brazil.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin de permettre à la Commission de prendre en considération des réductions de l’objectif d’émissions spécifiques en raison de l’utilisation d’éthanol (E85) comme carburant conformément à l’article 6 du règlement (CE) no 443/2009, il importe que les États membres fournissent à la Commission les informations nécessaires, y compris la proportion de stations d’essence sur leur territoire et, le cas échéant, le nombre total de celles qui fournissent de l’éthanol (E85) conforme aux critères de durabilité énoncés dans la directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relativ ...[+++]

In order to allow the Commission to take into account reductions to the specific emissions target due to the use of ethanol (E85) fuel in accordance with Article 6 of Regulation (EC) No 443/2009, Member States should provide the Commission with the necessary information including the proportion of filling stations in their territory and, where applicable, the total number of those which provide ethanol (E85) fuel meeting the sustainability criteria set out in Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repeali ...[+++]


Il est intéressant de remarquer également que l'Association des carburants renouvelables, que le secrétaire parlementaire a citée il y a quelques instants, réclame aussi une teneur en éthanol de 10 p. 100. Elle dit que, comme l'essence contenant 10 p. 100 d'éthanol peut être utilisée dans toutes les voitures, cela veut dire que la mesure législative présentée par le gouvernement permettra pendant deux ans l'utilisation d'essence de qualité inférieure du point de vue de l'environnement, c'est-à-dire celle contenant 5 p. 100 d'éthanol, ...[+++]

It is interesting to note as well that the Renewable Fuels Association that was quoted just moments ago by the parliamentary secretary is in fact driving for a 10% ethanol content. It says that since today all car manuals allow for 10% ethanol, this means that the government's legislation will allow for two years of the use of sub-environmental quality gasoline, that is, 5% ethanol, but two years later such blends have to be increased to at least match the level allowed for in 100% of all car manuals.


«véhicule à carburant modulable à l'éthanol», un véhicule à carburant modulable qui peut fonctionner à l’essence ou à un mélange d’essence et d’éthanol jusqu’à une teneur de 85 % d’éthanol (E85).

flex fuel ethanol vehicle’ means a flex fuel vehicle that can run on petrol or a mixture of petrol and ethanol up to an 85 % ethanol blend (E85).


1.2.1. Pour la réception d’un véhicule à carburant modulable fonctionnant à l’éthanol ou au biodiesel, le constructeur décrit l’aptitude du véhicule à s’adapter à un mélange quelconque d’essence et de carburant à l’éthanol (mélange d’éthanol jusqu’à 85 %) ou d’essence et de gazole et de biodiesel qui peuvent apparaître sur le marché.

1.2.1. For the type-approval of a flex fuel ethanol or biodiesel vehicle, the vehicle manufacturer shall describe the capability of the vehicle to adapt to any mixture of petrol and ethanol fuel (up to an 85 % ethanol blend) or diesel and biodiesel that may occur across the market.


Le sénateur Banks : Je n'ai aucune question complémentaire, mais je demanderai une fois de plus au ministre de nous dire si le Conseil du Trésor a exempté certaines sociétés d'État de l'application de la loi. J'aimerais aussi qu'il nous dise, si possible, quel pourcentage représentent les carburants de remplacement — qui comprennent bien évidemment l'éthanol-carburant à 90 p. 100 — dans la consommation totale de carburant par la flotte du gouvernement et des sociétés d'État.

Senator Banks: I have no additional question, but I will again ask the minister if he could ascertain whether the Treasury Board has exempted any Crown corporations from the application of that act, and whether he is able to tell us what percentage of fuel consumed by government and Crown corporation fleets is now alternative fuels, by which I mean to include 90 per cent ethanol fuel, for example.


Elle parle de carburants moins nocifs à l'environnement que les carburants ordinaires. Parmi les carburants de remplacement vendus un peu partout, mentionnons l'éthanol, l'essence à l'éthanol, le propane, le méthane et le gaz naturel.

Widely available alternative fuels include ethanol and ethanol gasoline blends, propane, methanol and natural gas.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Carburant à l'éthanol

Date index:2024-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)