Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capturer tous les poissons d'un étang
Vidanger

Translation of "Capturer tous les poissons d'un étang " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
capturer tous les poissons d'un étang | vidanger
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to capture all the fishes of a pond | to yield
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ECONOMICS
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ECONOMICS
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin de garantir que les essais concernant des pêches complètement documentées permettent effectivement d'évaluer la capacité des systèmes de quotas de captures de contrôler la mortalité par pêche absolue des stocks concernés, il est nécessaire que tous les poissons capturés lors de ces essais, y compris ceux qui n'ont pas la taille minimale de débarquement, soient imputés sur le total de captures attribué au navire participant et qu'il soit mis un terme aux opérations de pêche lorsque ce total de captures a été pleinement utilisé par ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-20]
In order to ensure that trials of fully documented fisheries can effectively evaluate the potential of catch-quota systems to control the absolute fishing mortality of the stocks concerned, it is necessary for all fish caught in those trials, including those under minimum landing size, to be counted against the total allocation assigned to the participating vessel, and for fishing operations to cease when that total allocation has been fully utilised by that vessel.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-01-20]
(d) appliquer des restrictions quantitatives aux importations dans l’Union de tous les poissons de toute espèce capturés dans le cadre de la pêche sous le contrôle du pays autorisant une pêche non durable dans les stocks d'intérêt commun, ainsi que des produits de la pêche issus de ces poissons ou contenant ces poissons;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]
(d) impose quantitative restrictions on importations into the Union of all fish of any species caught while conducting fisheries under the control of the country allowing non-sustainable fishing of stocks of common interest, as well as of fishery products made of or containing such fish;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]
Utilisation de poissons non-conformes aux normes de commercialisation: tous les poissons capturés peuvent être utilisés à des fins autres que la consommation humaine.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-11]
Use of fish not conforming to marketing standards: all caught fish may be used for purposes other than human consumption.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-11]
Selon l’avis de l’EFSA, il faut considérer que tous les poissons sauvages capturés en eau de mer ou en eau douce sont susceptibles de contenir des parasites viables supposant un risque pour la santé humaine si ces produits sont destinés à être consommés crus ou pratiquement crus; cependant, lorsque les données épidémiologiques montrent que les lieux de pêche ne présentent pas de risque sanitaire en ce qui concerne la présence de parasites, les autorités compétentes peuvent adopter des mesures nationales accordant une dérogation à l’obligation de traitement de congélation pour les produits de la pêche issus de ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-07]
Though the EFSA Opinion indicates that all wild caught seawater and freshwater fish must be considered at risk of containing viable parasites of human health hazard if these products are to be eaten raw or almost raw, in the case that epidemiological data show that the fishing grounds do not represent a health hazard with regard to the presence of parasites, the competent authority may adopt national measures which authorise an exemption from the required freezing treatment on fishery products derived from wild catches.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-07]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon l’avis de l’EFSA, il faut considérer que tous les poissons sauvages capturés en eau de mer ou en eau douce sont susceptibles de contenir des parasites viables supposant un risque pour la santé humaine si ces produits sont destinés à être consommés crus ou pratiquement crus; cependant, lorsque les données épidémiologiques montrent que les lieux de pêche ne présentent pas de risque sanitaire en ce qui concerne la présence de parasites, les autorités compétentes peuvent adopter des mesures nationales accordant une dérogation à l’obligation de traitement de congélation pour les produits de la pêche issus de ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-07]
Though the EFSA Opinion indicates that all wild caught seawater and freshwater fish must be considered at risk of containing viable parasites of human health hazard if these products are to be eaten raw or almost raw, in the case that epidemiological data show that the fishing grounds do not represent a health hazard with regard to the presence of parasites, the competent authority may adopt national measures which authorise an exemption from the required freezing treatment on fishery products derived from wild catches.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-07]
Le conseil donné par les hommes qui travaillent sur les vestiges des flottes de pêche britanniques est simple: abandonnez les systèmes de quotas, responsables des rejets et de l’accroissement de la valeur des prises, et remplacez-les par des limites de capture basées sur le poids, de sorte que tous les poissons capturés soient débarqués à des fins de consommation humaine ou de transformation en aliments pour animaux et poissons.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]
The advice from the men working in the broken remnants of Britain’s fishing fleets is simple: scrap quota systems, which lead to discards and high grading, and replace them with weight-based catch limits so that all fish caught are landed for human consumption or for processing into animal and fish feed.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]
Tous les poissons qui ont été capturés et qui ne survivront pas doivent être débarqués.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]
All fish that have been caught and will not survive must be landed.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]
2. Il convient de modifier les règlements de la PCP applicables en la matière (au moins le règlement sur le contrôle - n° 2847/93 - et le règlement relatif à l'organisation commune de marché - n° 104/2000) de sorte que tous les poissons, transformés ou non, soient accompagnés d'un certificat permettant d'en retrouver l'origine, y compris le lieu et la date de la capture ainsi que l'identité du navire de pêche.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]
2. The relevant regulations of the CFP (at least the control regulation - Reg. 2847/93 - and the regulation on the common market - Reg. 104/2000) should be modified so that all fish, processed and unprocessed, is accompanied by a certificate that allows it to be traced back to its origin, including place and date of capture and identity of the fishing vessel.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]
Il est toutefois de l'intérêt de tous de réduire les rejets autant que faire se peut, étant donné que le poisson rejeté ne profite à personne, alors que l'offre de poisson sera optimisée si les poissons peuvent grandir et frayer avant d'être capturés.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-19]
Nevertheless, it is in everyone’s interest to minimise discards as far as possible since no-one gains from discarded fish while the optimum supply of fish depends on the fish being able to grow and spawn before they are caught.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-19]
L'une est que l'un des groupes clients en amont du Fraser a demandé une augmentation du taux d'échappées, ce qui signifie tout simplement qu'il est devenu impossible de capturer tous ces poissons en comigration.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
One was that one of the client groups up the Fraser River asked for increased escapement, which basically meant that you couldn't harvest all those fish that were co-migrating with them.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : vidanger    Capturer tous les poissons d'un étang    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Capturer tous les poissons d'un étang

Date index:2021-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)