En 1950, Brooke Claxton avait prévenu les chefs d'état-major au sujet des activités des officiers s'occupant de la planification et du développement des forces armées de l'OTAN en disant : « Le grande danger des activités de planification de cette nature est que les planificateurs, qui sont généralement des officiers brillants ayant rang de colonel, de major ou de capitaine, vivent et travaillent sans tenir compte des réalités de la vie nationale.
Brooke Claxton in 1950 warned the chiefs of staff about the activities of officers engaged in force development planning for NATO, and he said: " The great danger of planning activities of this kind is that the planners, generally very bright officers of the rank of colonel, major and captain, live and work without regard for the facts of national life.
