Certains candidats ont une qualification équivalant à la langue maternelle et d'autres ont un niveau un peu moins fort, mais qui sont quand même qualifiés, c'est-à-dire que, après avoir fait leur formation initiale, ils ont la capacité de s'exprimer correctement et de faire des annonces de façon professionnelle, sans trop faire d'erreurs.
Some candidates have a qualification as high as a mother- tongue equivalent, while others are somewhat weaker but are still qualified. That means they can converse correctly and make announcements professionally without too many mistakes after completing their initial training.
