Grâce à ce régime, il a été possible non seulement de rechercher, mais également de trouver et de détruire des armes de destruction massive, qu'elles soient chimiques, nucléaires ou biologiques, et de mettre en place un système de surveillance à long terme dans toutes les installations industrielles susceptibles de permettre à l'Irak de reconstituer sa capacité de destruction.
This was a verification regime that not only sought—it has been very successful in detection—and destroyed weapons of mass destruction, whether chemical, nuclear, or biological, but it also put in place a long-term monitoring system so that all the potential industrial facilities that might lead to the building of a new capacity were being monitored.