Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Candidats à l'adhésion de la deuxième vague
Candidats à l'adhésion de la première vague
Pays de la deuxième vague
Pays de la première vague
Pays in
Pays pré-in

Translation of "Candidats à l'adhésion de la première vague " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
candidats à l'adhésion de la première vague | pays in | pays de la première vague

ins
IATE - European construction
IATE - European construction


candidats à l'adhésion de la deuxième vague | pays pré-in | pays de la deuxième vague

pre-ins
IATE - European construction
IATE - European construction


Prix du Premier ministre pour service bénévole - invitation à proposer des candidats

Premier's Volunteer Service Award - Call for Nominations
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


Le niveau VII est le plus haut niveau du Programme d'apprentissage de la voile de l'Association canadienne de yachting. À ce niveau, le candidat atteint un haut degré de compétence et peut finir parmi le premier tiers des finissants lors d'une régate prov

Gold Sail Level VII
Titres de programmes et de cours
Titles of Programs and Courses
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'élément principal de cette "stratégie renforcée de pré--adhésion" a déjà été mis en œuvre en mars 1998, deux semaines avant l'ouverture des négociations avec les six pays faisant partie de la première vague d'adhésion (Estonie, Hongrie, Pologne, République tchèque, Slovénie et Chypre). Il s'agit de la conclusion de "Partenariats pour l'adhésion" avec les onze pays candidats.

The main element of this "reinforced pre-accession strategy" - the conclusion of the Accession Partnerships with the eleven applicant countries - was already implemented in March 1998, two weeks before negotiations started with the six countries in the first wave to accede (Cyprus, Czech Republic, Estonia, Hungary, Poland and Slovenia).


À cette dernière date, les chapitres qui restaient ouverts avec les dix pays faisant partie de la première vague d'adhésion de 2004 concernaient l'agriculture, les dispositions financières et budgétaires, le chapitre "divers" (qui comprend la création d'un mécanisme transitoire en vue du renforcement des institutions, la mise en oeuvre et la gestion des ressources de préadhésion dans les nouveaux États membres, les mesures de sauvegarde, les contributions des nouveaux États membres au capital de la BEI, etc.), le chapitre des institutions pour trois pays candidats ...[+++]

At the latter date, the Chapters remaining open with the ten countries included in the first wave of accession in 2004 concerned agriculture, financial and budgetary provisions, other issues (including matters such as the creation of a Transition Facility for Institution Building, implementation and management of pre-accession funds in the new Member States, safeguards, contributions of the new Member States to the capital of EIB, etc.), institutions for three candidates (Czech Republic, Hungary and Latvia) and five left-over Chapters ...[+++]


Ce large portefeuille de projets n'est pas seulement capital pour l'ISPA; il l'est tout autant pour le Fonds de cohésion pour les pays bénéficiaires de l'ISPA qui feront partie de la première vague d'adhésion.

The preparation of a strong project pipeline is not only essential for ISPA, but also for the Cohesion Fund for those ISPA beneficiary countries that will join the EU in the first wave.


Il s'agira d'une part de facteurs externes, comme l'élargissement de la Communauté par l'adhésion des pays candidats et la vague de concentrations qui se poursuit, et d'autre part de facteurs internes, tels que la modernisation des règles communautaires en matière d'ententes et de positions dominantes [1].

These challenges will include external factors, such as the extension of the Community through the accession of the applicant countries and the continuing "merger boom", as well as internal factors, such as the modernisation of Community anti-trust rules [1].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le premier rapport d'étape sur la cohésion économique et sociale [4] comme dans sa « Communication sur le cadre financier commun pour les négociations d'adhésion », la Commission fait référence à la nécessaire poursuite du renforcement de la capacité institutionnelle des pays candidats.

In the first progress report on economic and social cohesion [4], as in its 'Communication on the common financial framework for the accession negotiations', the Commission refers to the need to continue improving the institutional capacity of the candidate countries.


Mon très cher collègue, Klaus Hänsch, a proposé devant cette Assemblée de fixer à 2004 la date d'adhésion de la première vague des pays candidats et nous devons respecter cette date.

My esteemed colleague, Klaus Hänsch, first raised in this House the date of 2004 as the date for the completion of the first new accession and we must stick to that date.


129. se félicite de la perspective d'accroître l'aide de pré-adhésion pour les pays candidats qui ne sont pas en mesure d'adhérer lors de la première vague;

129. Welcomes the prospect of increasing pre-accession aid for the candidate countries not able to join the EU in the first wave;


28. attend de la Commission qu'elle présente, cette année encore, une feuille de route actualisée à l'intention des pays candidats qui ne pourront pas faire partie de la première vague d'adhésions; considère qu'il importe de renforcer le soutien politique et financier à ces pays candidats dans les efforts qu'ils consentent en vue d'adhérer à l'Union européenne;

28. Expects the Commission to present an updated road-map later this year for those candidate countries which will not be able to accede in the first wave; places a high premium on increased support to the remaining candidate countries politically and financially in their endeavour to join the EU;


Jusqu'à 10 nouveaux candidats pourraient faire leur entrée au cours de la première vague d'adhésions.

Up to 10 new countries could be included in the first round.


J'ai écrit aussi aux collègues des pays candidats à l'adhésion, à ceux de la première vague et à ceux de la deuxième vague de l'élargissement - que nous voudrions voir composer un jour une seule vague -, leur demandant d'exprimer leur opinion sur la Conférence intergouvernementale, car le pire pour l'élargissement de l'Europe serait que cette réforme institutionnelle soit perçue en Europe centrale et orientale comme une sorte de mesure préventive contre les nouveaux venus.

I also wrote to my colleagues in the applicant countries, both those in the first wave and the second wave of enlargement, who we would like to see united with us one day, asking them too for their views on the Intergovernmental Conference, because the worst thing that could happen to European enlargement would be for the countries of Central and Eastern Europe to perceive it as a kind of preventative measure against new members.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Candidats à l'adhésion de la première vague

Date index:2021-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)