Dans ce contexte, la Commission a nommé en décembre 2001 un "émissaire aux PME" afin de garantir qu'elle répond soigneusement aux besoins des petites entreprises et d'offrir à celles-ci un canal d'accès unique à ses services.
In this context, in December 2001 the Commission appointed an "SME envoy" to make sure the Commission listens carefully to small business’ needs, and to give them a single access point to the Commission’s services.