Du Ministère de la Santé: Dr Marc Le Maguer, directeur général, Direction des aliments; Karen McIntyre, directrice associée intérimaire, Bureau d'intégration de la politique alimentaire; Dr William Yan, chef intérimaire, Bureau de la biotechnologie alimentaire.
From the Department of Health: Dr. Marc Le Maguer, Director General, Food Directorate; Karen McIntyre, Acting Associate Director, Bureau of Food Policy and Integration; Dr. William Yan, Acting Head, Office of Food Biotechnology.